Translation of "Wielki" in Italian

- Ależ wielki pies!
- Jaki wielki pies!

- Che grosso cane!
- Che cane grosso!
- Che cane grande!

Jesteś wielki.

Sei grande.

Wielki, nieprawdaż?

- Grande, vero?
- Largo, vero?
- Larga, vero?

Jaki wielki płomień!

Che brande bruciatura!

To wielki, stary wąż.

È un grosso, vecchio serpente.

Jutro będzie wielki dzień.

Domani sarà una grande giornata.

On ma wielki apetyt.

- Ha un buon appetito.
- Lui ha un buon appetito.

Tom ma wielki problem.

Tom ha un grande problema.

Tamten pies jest wielki.

Quel cane è grande.

To jest wielki problem.

Questo è un grande problema.

To jest wielki projekt.

Questo è un grande progetto.

Dostajesz ten wielki dar, życie,

Hai ricevuto un dono grandioso, la vita,

To jest wielki krok naprzód.

È un grande passo avanti.

Tom ma wielki talent pisarski.

Tom è uno scrittore di grande talento.

Ból jest zbyt wielki do zniesienia.

Il dolore è troppo da sopportare.

Tak, wilk urządził sobie tutaj wielki piknik.

Un lupo ha fatto un banchetto favoloso nella caverna.

Imituje dźwięk ptaka o nazwie bentewi wielki.

Imita il suono del Kiskadì maggiore.

Według gazet, w Nagoyi wybuchł wielki pożar.

I giornali dicono che c'è stato un grande incendio a Nagoya.

- Ale wielki!
- Ale szeroki!
- Ale dużo miejsca!

È spazioso, vero?

Widziane z zewnątrz, są jak wielki nadmuchiwany worek,

All'esterno sono grandi sacchi gonfiabili

Według tej gazety, w Bostonie miał miejsce wielki pożar.

Stando al giornale, c'è stato un grande incendio a Boston.

- Mam duży problem.
- Mam wielki problem.
- Mam spory problem.

Ho un grande problema.

Jak dobrze wiemy, 9/11 wywołało wielki szok i żałobę.

Come si sa, l'11 settembre ha causato un enorme shock e molto dolore.

- Właściwie to nie jest taki duży problem.
- Tak naprawdę to nie tak wielki problem.

- In realtà non è un problema così grosso.
- In realtà non è un problema così grande.