Translation of "10%" in Spanish

0.016 sec.

Examples of using "10%" in a sentence and their spanish translations:

Znalazłem 10 błędów na 10 stronach.

Encontré diez errores en diez páginas.

Otrzymają 10 dolarów.

por una recompensa de 10 dólares.

O około 10%.

en torno al 10 %.

10 minut tańca,

10 minutos de baile,

Minęło 10 lat.

Han pasado diez años.

Posiadam zaledwie 10 książek.

- Yo tengo solamente diez libros.
- Tengo apenas diez libros.
- Solo tengo diez libros.

Urodziny mam 10. listopada.

Mi cumpleaños es el diez de noviembre.

Jest 20 po 10.

Son las diez y veinte.

Temperatura spadła do -10°C.

Ahora hace -10 °C.

Cena obrazu wynosi 10 funtów.

El precio del cuadro es 10 libras.

Pojedźmy pociągiem o 4:10.

Tomemos el tren de las 4:10.

Co tydzień odkłada 10 dolarów.

Él ahorra 10 dólares cada semana.

On ma ledwo 10 dolarów.

Él no tiene más que unos diez dólares.

On mówi w 10 językach.

Él sabe diez idiomas.

Kupiłem to za 10 dolarów.

Lo compré por diez dólares.

Dał mi 10 tys. jenów.

Él me dio 10.000 yenes.

Fabrykę zamknięto 10 lat temu.

La fábrica cerró hace diez años.

Za 10 minut samolot startuje.

El avión despegará en diez minutos.

Tom biega 10 kilometrów dziennie.

Tom corre 10 kilómetros por día.

Śmiejąc się 10-15 minut,

Si se ríen durante 10 o 15 minutos,

10% mieszkańców pochodzi z Japonii.

10% de los habitantes provienen de Japón.

Będę wolny za 10 minut.

Estaré libre en 10 minutos.

Jack urodził się 10 sierpnia.

Jack nació el diez de agosto.

Odkładam 10 dolarów każdego miesiąca.

Ahorro 10 dólares cada mes.

A 10 procent ma myśli samobójcze.

y uno de cada 10 ha pensado en el suicidio.

Jako architekt o 10:00 rano

Como arquitecto, a las 10 de la mañana,

10% populacji żyło w skrajnej nędzy

un 10 % de la población mundial viviendo en extrema pobreza

A ponad 10 tysięcy osób zatrzymano,

y que más de 10 000 personas han sido detenidas,

3 osoby na 10 mają magnetowid.

Tres de diez personas tienen una videocasetera.

On mieszkał tu 10 lat temu.

Vivía aquí hace diez años.

Płacą mi 10 dolarów za godzinę.

Me pagan 10 dólares la hora.

Najbliższy lot jest o 10:00.

El próximo vuelo sale a las 10:00.

Pociąg dzisiaj ma 10 minutowe spóźnienie.

Hoy el tren corre con diez minutos de retraso.

Jestem winien wujowi 10 tys. dolarów.

Le debo 10.000 $ a mi tío.

Pociąg ma dziś 10 minut spóźnienia.

Hoy el tren corre con diez minutos de retraso.

Wystarczy się przez 10 minut pośmiać.

Y en su lugar ríanse tan solo 10 minutos,

Myślę, że zjadł jakieś 10 ostryg.

Creo que él se comió unas 10 ostras.

Wyrostek ma około 10 cm długości.

El apéndice es de unos 10 cm de largo.

Jak u mężczyzn starszych o 10 lat.

equivalente al de una persona diez años mayor.

Poprzednie 10 lat spędziłem na ciągłej pracy,

Había pasado los 10 años previos trabajando sin parar,

I istniało ponad 10 000 ładunków nuklearnych.

y más de 10 000 armas nucleares.

Dziś jest to mniej niż 10% ludzi.

Hoy en día, menos del 10 % de la gente lo hace.

Po 10 minutach przeszli do kolejnego tematu.

Diez minutos después pasaron al tema siguiente.

To będzie kosztować ok. 10 tys. jenów.

- Costará unos 10.000 yenes.
- Esto costará cerca de diez mil yenes.

Nie chcę wydać więcej niż 10 dolarów.

No quiero gastarme más de diez dólares.

Kupił mi to radio za 10 dolarów.

Me ha vendido esta radio por 10 dólares.

Nośność tego mostu to tylko 10 ton.

La carga máxima en este puente es sólo 10 toneladas.

10 lat temu stałem się członkiem klubu.

Me hice miembro del club hace diez años.

Kupiłem ten samochód po 10-procentowej zniżce.

Compré el coche con una rebaja del 10%.

Suma łączna to blisko 10 tys. dolarów.

- En total son unos diez mil dólares.
- En total son aproximadamente diez mil dólares.

„Kiedy przyjechał pan Ogawa?” „10 minut temu.”

"¿Cuándo llegó el señor Ogawa?" "Hace diez minutos."

Na 1000 kilometrów kwadratowych przypada ledwie 10 osobników.

Puede que solo haya diez en 1000 kilómetros cuadrados.

Choć według oficjalnych wyników zdobyłam tylko 10% głosów

pero los resultados oficiales solo me dieron el 10 % de los votos

Pociąg miał opóźnienie 10 minut z powodu śnieżycy.

A causa de la gran nevada el tren se retrasó diez minutos.

Pan White przyjedzie do Tokio o 10:30.

El señor White llegó a Tokio a las 10:30.

Ta wieś mocno się zmieniła przez 10 lat.

Ese pueblo estaba muy cambiado hace diez años.

Nowy komputer jest 10 razy szybszy od starego.

La nueva computadora es diez veces más rápida que la antigua.

Każda z tych wind może przewieżć 10 ludzi.

Cada uno de estos ascensores puede cargar a diez personas.

Ojciec wrócił do domu jakieś 10 minut temu.

Mi padre regresó a casa hace unos 10 minutos.

A tu nagle mam otwartych 10 zakładek w przeglądarce,

De repente, tenía diez ventanas de navegador

Około 10 rano został ranny w nogę odłamkiem kuli.

Alrededor de las 10 am, fue golpeado en la pierna por fragmentos de proyectil;

Ta dziewczynka ładnie pisze, choć ma dopiero 10 lat.

La niña, aunque solo tiene 10 años, escribe muy bien.

Mój chłopak poszedł do więzienia już 10 dni temu.

Han pasado diez días desde que mi novio quedó en prisión.

Tom mieszkał w Bostonie przez pierwszych 10 lat życia.

Tom vivió en Boston hasta los diez años.

Mija już prawie 10 lat, a ty wciąż piękna.

Ya han pasado casi diez años, pero eres tan bella como siempre.

W kilka dni nasz 10-osobowy zespół wyłapał 2000 węży.

Un equipo de diez capturamos 2000 en unos cuantos días.

Gdyby nie było powietrza, człowiek nie przeżyłby nawet 10 minut.

Si no hubiera aire, el hombre no sobreviviría ni diez minutos.

Dodać brukselki i fasoli i gotować przez kolejne 10 minut.

Añada el repollo y los porotos y déjelos cocer otros diez minutos.

W ubiegłym roku udało się nam zmniejszyć bezrobocie o 10%.

El año pasado conseguimos reducir el paro al 10%.

Może w 10%, może nawet w 90%, ale nie w 100%.

Puede que 10 %, incluso un 90 % pero no 100 % disponible.

Mało prawdopodobne, by był takim samym człowiekiem, jakiego poznałeś 10 lat temu.

Es poco probable que sea la misma persona que conociste hace diez años.

Zadał mu koszt 10 000 ofiar dwa razy więcej strat na Rosjanach - około

A costa de 10.000 bajas, había infligido el doble de pérdidas en los rusos

Pierwsi legioniści, którzy upadli na 10 stóp wysoki rów został zdeptany na śmierć i

Los primeros legionarios que cayeron en una zanja de 10 pies fueron pisoteados hasta la muerte y el

Eksport w styczniu wyniósł 10 mld dolarów, co jest rekordem jak na ten miesiąc.

En enero las exportaciones alcanzaron un total de diez mil millones de dólares, un récord para ese mes.

Na świecie jest 10 rodzajów ludzi: ci którzy rozumieją system dwójkowy i ci którzy go nie rozumieją

Hay 10 tipos de personas en el mundo: las que entienden binario y las que no.