Translation of "Zrobiliśmy" in Russian

Zrobiliśmy duże postępy,

Мы достигли хорошего прогресса, 

Popatrz, co zrobiliśmy.

- Смотри, что мы сделали.
- Смотрите, что мы сделали.
- Смотри, что мы наделали.
- Смотрите, что мы наделали.

Jak to zrobiliśmy?

Как мы это сделали?

Tego nie zrobiliśmy.

Это не мы сделали.

Nie zrobiliśmy nic.

Мы ничего не сделали.

Nic nie zrobiliśmy.

Мы ничего не сделали.

Nie zrobiliśmy tego.

Мы этого не делали.

Zrobiliśmy poważny błąd.

Мы сделали огромную ошибку.

Chociaż zrobiliśmy znaczne postępy,

И хотя мы добились определённых успехов,

Zrobiliśmy wszystko co mogliśmy.

Мы сделали всё, что могли.

Zrobiliśmy wszystko, co możliwe.

Мы сделали всё возможное.

Cieszę się, że to zrobiliśmy.

Я рад, что мы это сделали.

Zrobiliśmy to w zeszłym tygodniu.

Мы сделали это на прошлой неделе.

Zrobiliśmy to, co byliśmy w stanie.

Мы сделали всё возможное.

Nikt nie widział jak to zrobiliśmy.

Никто не видел, как мы это сделали.

- Popełniliśmy wiele błędów.
- Zrobiliśmy wiele błędów.

- Мы сделали много ошибок.
- Мы совершили много ошибок.

Co zrobiliśmy w przedklinicznych badaniach na zwierzętach.

И нам это удалось в доклинических опытах на животных.

- Udało nam się!
- Udało się.
- Zrobiliśmy to.

Мы сделали это.

Zrobiliśmy nawet tak, że można było podświetlić swoje imię,

И мы сделали кое-что ещё — имя игрока может подсвечиваться,

Bóg mi świadkiem, zrobiliśmy wszystko, co w naszej mocy.

Бог свидетель, мы сделали всё, что могли.

Zdjęcie, które sobie z nim zrobiliśmy, podarłem na strzępy.

Я изорвала в клочки фотографию, на которой мы с ним вдвоём.

Mam nadzieję, że Tom nie powiedział nikomu o tym co zrobiliśmy.

Надеюсь, Том никому не рассказал о том, что мы сделали.

Zrobiliśmy wszystko co było możliwe i będziemy robić dalej do ostatniej minuty.

Мы делали всё возможное и будем делать это и дальше, до самой последней минуты.