Translation of "Zadzwonił" in Russian

Zadzwonił budzik.

- Сработала сигнализация.
- Зазвонил будильник.
- Раздался сигнал тревоги.

Tom zadzwonił.

Том позвонил.

Telefon znowu zadzwonił.

Телефон снова зазвонил.

Zadzwonił do niego.

Он ему позвонил.

Tom jeszcze nie zadzwonił.

Том еще не звонил.

- Kto zadzwonił?
- Kto dzwonił?

Кто звонил?

Dlaczego Tom nie zadzwonił?

Почему Том не позвонил?

Dziękuję, że Pan zadzwonił.

- Спасибо, что позвонили.
- Спасибо, что позвонил.

Oglądałem telewizję, gdy zadzwonił telefon.

- Я смотрел телевизор, когда зазвонил телефон.
- Я смотрела телевизор, когда зазвонил телефон.

Kiedy jadłem obiad, zadzwonił telefon.

Когда я обедал, зазвонил телефон.

Tom zadzwonił do swojego prawnika.

Том позвонил своему адвокату.

Poproś go, żeby do mnie zadzwonił.

- Попроси его мне позвонить.
- Попросите его мне позвонить.

Właśnie zamierzałem wychodzić, kiedy zadzwonił telefon.

Я собирался выходить, когда зазвонил телефон.

Jej syn zadzwonił z Nowego Jorku.

Её сын звонил из Нью-Йорка.

Tom jeszcze nie zadzwonił do Mary.

Том ещё не звонил Мэри.

Bill zadzwonił do mnie wczoraj w nocy.

Билл звонил мне прошлой ночью.

Byłem już w łóżku, gdy zadzwonił telefon.

Я уже лёг спать, когда зазвонил телефон.

Tom zadzwonił, by powiedzieć, że się spóźni.

Том позвонил сказать, что опоздает.

Tom nie zadzwonił do mnie, jak obiecał.

Том не позвонил мне, как обещал.

Tom zadzwonił, żeby powiedzieć, że już jedzie.

Том позвонил сказать, что едет.

Jak tylko zadzwonił dzwonek, nauczyciel wszedł do klasy.

Как только зазвонил звонок, учитель вошёл в класс.

Zastanawiam się dlaczego Tom do mnie nie zadzwonił.

Интересно, почему Том мне не позвонил?

Telefon zadzwonił jak zwykle, podczas gdy się kąpałem.

Как обычно, телефон прозвенел, когда я был в ванной.

Kiedy zadzwonił dzwonek do drzwi, wciąż jeszcze jadłem.

Я ещё ел, когда в дверь позвонили.

Anna właśnie miała wychodzić z domu, kiedy zadzwonił telefon.

Анна уже собиралась выходить из дому, когда зазвонил телефон.

Tom zadzwonił, żeby powiedzieć, że jest już w drodze.

Том позвонил сказать, что едет.

Poprosiła go, żeby zadzwonił do niej później, ale zapomniał.

Она попросила его позже ей позвонить, но он забыл.