Translation of "Telefon" in Russian

- Zepsułem telefon.
- Zepsułam swój telefon.

- Я сломал свой телефон.
- Я разбил свой телефон.

Wyciągam telefon,

достану свой смартфон,

Telefon Zaufania

звоните в Modern Slavery Helpline.

Odbierz telefon.

- Ответьте на телефонный звонок.
- Подойди к телефону.
- Возьми трубку.
- Сними трубку.
- Подойдите к телефону.

Telefon dzwoni.

Телефон звонит!

- Czy masz telefon?
- Czy ma Pan telefon?

У тебя есть телефон?

Rozmawialiśmy przez telefon.

Мы разговаривали по телефону.

Kto wynalazł telefon?

Кто изобрёл телефон?

Telefon wciąż dzwonił.

Телефон продолжал звонить.

Usłyszałem dzwoniący telefon.

Я услышал, как звонил телефон.

Rozmawiam przez telefon.

- Я говорю по телефону.
- Я разговариваю по телефону.

Rozmawiałem przez telefon.

Я говорил по телефону.

Zgubiłem telefon komórkowy.

- Я потерял свой мобильный телефон.
- Я потеряла свой мобильный телефон.

Telefon przestał dzwonić.

Телефон перестал звонить.

Czyj to telefon?

Чей это телефон?

Odbierz telefon, dobrze?

Возьми трубку, пожалуйста.

„Telefon dzwoni.” „Odbiorę.”

- "Телефон звонит". - "Я отвечу".
- "Телефон звонит". - "Я возьму".

Telefon do ciebie!

Тебе звонят!

Kupiłeś nowy telefon?

- Ты купил новый телефон?
- Вы купили новый телефон?

Telefon znowu zadzwonił.

Телефон снова зазвонил.

Rozmawiają przez telefon.

Они говорят по телефону.

Twój telefon dzwoni.

- У тебя телефон звонит.
- Твой телефон звонит.

Jest tu telefon?

Здесь есть телефон?

Masz telefon komórkowy?

- У тебя есть мобильник?
- У тебя есть мобильный телефон?
- У тебя есть мобильный?
- У Вас есть мобильный телефон?

Tu jest telefon.

Здесь есть телефон.

Telefon nie działa.

Телефон не работает.

Tom odebrał telefon.

Том ответил на звонок.

Oddaj mi telefon.

Отдай мне телефон.

Dzwonił telefon Toma.

У Тома зазвонил телефон.

- Panie Tamori, telefon jest uszkodzony.
- Telefon jest uszkodzony, proszę pana.

Телефон неисправен, господин Тамори.

Telefon teraz jest nieczynny.

Телефон сейчас не работает.

Telefon był znowu popsuty.

Телефон снова не работал.

Gdzie jest mój telefon?

Где мой мобильный?

Czy to twój telefon?

Это твой телефон?

Kto odebrał twój telefon?

- Кто это к твоему телефону подошёл?
- Кто это к твоему телефону подходил?

Telefon jest na stole.

Телефон на столе.

Rzadko rozmawiam przez telefon.

Я редко разговариваю по телефону.

Telefon dzwonił kilka razy.

Телефон прозвонил несколько раз.

Daj mi swój telefon!

Дай мне свой телефон!

On rozmawia przez telefon.

- Он говорит по телефону.
- Он разговаривает по телефону.

Tom, telefon do Ciebie!

- Том, тебя к телефону.
- Том, к телефону!

Tom kupił telefon komórkowy.

Том купил мобильный телефон.

Gdzie tu jest telefon?

Где тут телефон?

Mógłbym pożyczyć Twój telefon?

Не одолжите мне телефон?

Wy macie mój telefon.

- У вас есть мой телефон.
- У вас мой телефон.

Patrzysz co sekundę na telefon.

и проверяете телефон каждые две секунды.

On właśnie rozmawia przez telefon.

Он сейчас разговаривает по телефону.

Telefon został wynaleziony przez Bella.

- Телефон был изобретён Беллом.
- Телефон изобрёл Белл.

Czy ktoś mógłby odebrać telefon?

Может кто-нибудь ответить на звонок?

Czy naładowałeś swój telefon komórkowy?

Ты зарядил свой телефон?

Niebieski telefon jest na stole.

Синий телефон на столе.

Oglądałem telewizję, gdy zadzwonił telefon.

- Я смотрел телевизор, когда зазвонил телефон.
- Я смотрела телевизор, когда зазвонил телефон.

Telefon to jednak genialny wynalazek.

Телефон — это просто чудесное устройство.

Rozmawiałem z nim przez telefon.

Я говорил с ним по телефону.

Kiedy jadłem obiad, zadzwonił telefon.

Когда я обедал, зазвонил телефон.

Dzi telefon dzwoni bez przerwy.

Сегодня телефон звонит без остановки!

Zamówiłem tę książkę przez telefon.

Я заказал книгу по телефону.

Czekam na telefon od niego.

- Я жду его звонка.
- Я жду, когда он позвонит.

Czy jest tu gdzieś telefon?

Тут где-нибудь есть телефон?

W moim pokoju jest telefon.

У меня в комнате есть телефон.

Nie musisz ciągle patrzeć na telefon.

Не нужно проверять телефон каждую секунду.

Właśnie rozmawiam z kumplem przez telefon.

Я сейчас говорю с моим другом по телефону.

Właśnie zamierzałem wychodzić, kiedy zadzwonił telefon.

Я собирался выходить, когда зазвонил телефон.

- Czy masz komórkę?
- Masz telefon komórkowy?

- У тебя есть мобильник?
- У тебя есть сотовый телефон?
- У тебя есть мобильный телефон?
- У тебя есть мобильный?
- У Вас есть мобильный телефон?
- У вас есть мобильник?

Rozmawiam teraz z Tomem przez telefon.

Я сейчас с Томом по телефону разговариваю.

Tom i Mary rozmawiali przez telefon.

Том и Мэри разговаривали по телефону.

Wstaję rano, chwytam telefon, sprawdzam maile,

Я встаю, беру телефон, проверяю электронную почту,

W zeszłym miesiącu odcięli mi telefon.

Телефонная компания отключила меня в прошлом месяце.

Tom poprosił o telefon na pobudkę.

Том попросил разбудить его по телефону.

Muszę sprawdzić telefon jakieś 200 razy dziennie,

я вынуждена проверять свой телефон раз по 200 за день

Wczoraj wieczorem rozmawiałem z nim przez telefon.

- Я говорил с ним вчера вечером по телефону.
- Я говорил с ней вчера вечером по телефону.

Telefon został wynaleziony przez Bella w 1876.

Телефон был изобретён Беллом в 1876-м году.

Byłem już w łóżku, gdy zadzwonił telefon.

Я уже лёг спать, когда зазвонил телефон.

Telefon to jeden z wielu wynalazków Bella.

Телефон - одно из многочисленных изобретений Белла.

Tom rozmawia przez telefon w swoim biurze.

Том у себя в офисе говорит по телефону.

- Widziałeś mój telefon komórkowy? - Jest na stole.

"Ты не видел мой мобильный телефон?" - "Он на столе."

Jak tylko odłożyłem słuchawkę, telefon znów zaczął dzwonić.

Как только я повесил трубку, телефон зазвонил снова.

Telefon zadzwonił jak zwykle, podczas gdy się kąpałem.

Как обычно, телефон прозвенел, когда я был в ванной.

Tom nie chciał o tym rozmawiać przez telefon.

- Том не хотел говорить об этом по телефону.
- Том не захотел говорить об этом по телефону.

Anna właśnie miała wychodzić z domu, kiedy zadzwonił telefon.

Анна уже собиралась выходить из дому, когда зазвонил телефон.

Od razu, jak odłożyłem słuchawkę, telefon znowu zaczął dzwonić.

- Я не успел положить трубку, как на телефон снова позвонили.
- Не успел я положить трубку, как телефон снова зазвонил.

- Ukradli mu komórkę.
- Skradziono mu komórkę.
- Ukradziono mu telefon komórkowy.

- У него украли мобильник.
- Его мобильник украли.