Translation of "Rokiem" in Russian

W porównaniu z rokiem poprzednim.

по сравнению с тем же периодом времени годом раньше.

Z każdym tygodniem, miesiącem i rokiem.

…от месяца к месяцу, год за годом.

Z każdym rokiem jesteś coraz przystojniejszy.

Ты с каждым годом становишься всё красивее.

Ten rok jest dla mnie ważnym rokiem.

- Этот год важен для меня.
- Этот год является важным годом для меня.

Widzimy to też wśród dorosłych między 18 a 25 rokiem życia.

Ту же тенденцию мы увидели среди молодёжи от 18 до 25 лет:

"Teraz, 40 lat później, mamy fotorealistyczne symulacje 3D z milionami osób grających jednocześnie, a jakość polepsza się z każdym rokiem."

"Теперь, 40 лет спустя, у нас есть фотореалистичные 3D симуляции, в которые одновременно играют миллионы людей, и с каждым годом они становятся всё лучше."

Słyszałem, że nie da się wyuczyć języka na poziomie rodzimego użytkownika, jeśli nie zaczęło nauki się przed dwunastym rokiem życia.

Я слышал, что если не начать учить язык до двенадцати лет, то не получится выучить его до уровня родного.