Translation of "Przyjście" in Russian

Czekam na przyjście kolegi.

- Я жду, когда приедет мой друг.
- Я ожидаю прибытия моего друга.

Wielkie dzięki za przyjście!

- Большое спасибо, что пришли.
- Большое спасибо, что пришёл.
- Большое спасибо, что пришла.

Dziękuję za przyjście tej nocy.

Спасибо, что пришли сегодня ночью.

Dziękuję wam wszystkim za przyjście.

- Спасибо всем, что пришли.
- Спасибо всем вам, что пришли.

Nie w porządku już było jego spóźnianie się, ale przyjście do pracy po pijanemu to już za wiele. Muszę go zwolnić.

То, что он обычно опаздывал на работу, было плохо, но то, что он пришёл пьяным, стало последней каплей, и мне придётся его уволить.