Translation of "Miesiące" in Russian

- Zrobiłem to trzy miesiące temu.
- Robiłem to trzy miesiące temu.
- Zrobiłam to trzy miesiące temu.
- Robiłam to trzy miesiące temu.

- Я сделал это три месяца назад.
- Я делал это три месяца назад.

Wyprawa miała trwać trzy miesiące.

Восхождение должно было занять три месяца…

Wkrótce słońce zajdzie na długie miesiące.

Скоро солнца не будет видно месяцами.

Przyjechałem do Tokio dwa miesiące temu.

Я приехал в Токио два месяца назад.

Tomek stracił pracę trzy miesiące temu.

- Том потерял работу три месяца тому назад.
- Том три месяца назад потерял работу.

Jest maj i młode mają cztery miesiące.

Сейчас май, и детенышам четыре месяца.

Minęły dwa miesiące, odkąd pojechał do Francji.

Прошло два месяца с тех пор, как он уехал во Францию.

Planuję zostać w Bostonie na trzy miesiące.

Я планирую остаться в Бостоне на три месяца.

Zostałem w Bostonie na ponad trzy miesiące.

Я пробыл в Бостоне больше трёх месяцев.

Tomowi zostały trzy miesiące do ukończenia szkoły.

Тому осталось три месяца до выпуска.

Już za trzy miesiące będą mieć swoje młode.

Всего через три месяца... ...они будут готовы сами стать родителями.

Pracuje nad swoją nową książką już dwa miesiące.

Он работает над своей новой книгой уже два месяца.

W czasie ciąży pierwsze trzy miesiące są najważniejsze.

Первые три месяца беременности самые важные.

Ceny poszły w górę przez ostatnie trzy miesiące.

- За три последних месяца цены выросли.
- За эти три месяца цены выросли.

Spędziłem trzy miesiące w szpitalu kiedy miałem trzynaście lat.

- Когда мне было тринадцать, я провёл три месяца в больнице.
- Когда мне было тринадцать лет, я три месяца пролежал в больнице.

Trzy miesiące przed tym, jak miał ukończyć studia, Tom zmarł.

За три месяца до окончания колледжа Том умер.

Pierwsze jaja złożono prawie dwa miesiące temu, teraz zaczynają się wykluwać.

Первые гнезда были зарыты почти два месяца назад... ...и детеныши начинают вылупливаться.

Przez następne trzy miesiące większość mojego czasu będę spędzał w Bostonie.

Я буду проводить большую часть своего времени в Бостоне в ближайшие три месяца.

- Były dwa takie miesiące, kiedy to nie było dla mnie łatwe.
- Były dwa momenty, w których nie było mi łatwo.

Было два момента, когда мне было нелегко.