Translation of "Mówienia" in Russian

Nie lubię jego sposobu mówienia.

Мне не нравится его манера говорить.

Mówienia wiele w niewielu słowach.

как важно сказать много в нескольких словах.

Nie podobała mu się jej styl mówienia.

- Ему не нравилось, как она говорит.
- Ему не нравилось, как она говорила.
- Ему не нравилась её манера изъясняться.
- Ему не понравилась её манера изъясняться.
- Ему не понравилось, как она говорила.
- Ему не понравилось, как она говорит.

Mamy niewiele okazji do mówienia po niemiecku.

У нас мало возможностей говорить по-немецки.

- Lubię, jak mówisz.
- Podoba mi się twój sposób mówienia.

- Мне нравится, как ты говоришь.
- Мне нравится твоя манера разговаривать.

Mówił o seksie w sposób raczej biznesowy, w ten sposób starając się unikać mówienia o swoich problemach z intymnością.

Он говорил о сексе в довольно деловой манере, пытаясь тем самым избежать разговоров о своих проблемах в интимной жизни.