Translation of "Dwukrotnie" in Russian

Dwukrotnie byłem ambasadorem ONZ.

Я два раза был послом в ООН.

Widziałem "Gwiezdne wojny" dwukrotnie.

- Я смотрел "Звездные войны" дважды.
- Я смотрел "Звёздные войны" два раза.
- Я смотрела "Звёздные войны" два раза.
- Я смотрел "Звёздные войны" дважды.
- Я смотрела "Звёздные войны" дважды.
- Я видел "Звёздные войны" дважды.
- Я дважды смотрел "Звёздные войны".

Byłem w Londynie dwukrotnie.

- Я дважды был в Лондоне.
- Я был в Лондоне дважды.
- Я была в Лондоне дважды.
- Я дважды была в Лондоне.

Byłem dwukrotnie w Kioto.

Я два раза был в Киото.

Dwukrotnie wspiąłem się na górę Fudżi.

Я дважды поднимался на гору Фудзи.

Moje dochody są dwukrotnie wyższe od twoich.

Мои доходы вдвое больше, чем твои.

Książkę, którą warto przeczytać, warto przeczytać dwukrotnie.

Книгу, которую стоит прочитать, стоит прочитать дважды.

Mój pokój jest dwukrotnie większy od twojego.

Моя комната в два раза больше твоей.

To przydarzyło mi się już dwukrotnie w Hiszpanii.

Это уже дважды случалось со мной в Испании.

Notowano u nich również dwukrotnie więcej problemów z sercem

Также у них почти удвоилось число сердечно-сосудистых инцидентов,

Ten niedźwiedź zorientował się, że nocne połowy są dwukrotnie skuteczniejsze.

Медведь понял, что рыбалка в темноте – в два раза успешнее, чем днем.

Arystoteles utrzymywał, że kobiety mają mniej zębów niż mężczyźni. Choć był żonaty dwukrotnie, nigdy nie wpadł na to, by zweryfikować swoje stwierdzenie przez oględziny ust swoich żon.

Аристотель утверждал, что у женщин меньше зубов, чем у мужчин. Хоть он и был дважды женат, ему ни разу не пришло в голову проверить это утверждение, посмотрев во рту у своей жены.