Translation of "ślepa" in Russian

Miłość jest ślepa.

Любовь слепа.

To ślepa uliczka.

Эта аллея заканчивается тупиком.

Jest ślepa na prawe oko.

- Она слепая на правый глаз.
- Она не видит правым глазом.
- Её правый глаз не видит.

Mówi się, że miłość jest ślepa.

- Говорят, любовь слепа.
- Как говорится, любовь слепа.
- Говорят, что любовь слепа.

Mary jest ślepa na jedno oko.

- Мэри слепа на один глаз.
- Мэри слепая на один глаз.

Miłość nie jest ślepa, ona jest niedorozwinięta.

Любовь не слепа, она умственно отсталая.

Ale tutaj, w kompletnej ciemności, jest właściwie ślepa.

Но здесь в темноте она практически слепа.

Miłość jest ślepa, za to zazdrość widzi nawet to, czego nie ma.

Любовь слепа, но ревность может видеть даже то, чего не существует.