Translation of "Zadanie" in Portuguese

Pozwólmy naturze wykonać zadanie.

Vamos deixar a natureza trabalhar.

Zima wykonała najtrudniejsze zadanie.

O inverno fez a parte mais difícil.

Zróbmy razem zadanie domowe.

Vamos fazer a tarefa juntos.

Zrobiłeś już zadanie domowe?

- Você já terminou o seu dever de casa?
- Vocês já terminaram seus deveres de casa?
- Tu já terminaste teus deveres de casa?

Odrobiłeś swoje zadanie domowe?

- Você fez as tarefas?
- Você fez seu dever de casa?
- Vocês fizeram o trabalho de casa?

Skończyłem już zadanie domowe.

- Eu já terminei o meu dever de casa.
- Eu já terminei o meu trabalho de casa.

Już zrobiłem moje zadanie domowe.

- Já fiz os deveres.
- Já fiz o meu trabalho de casa.

Najpierw musimy skończyć zadanie domowe.

Precisamos fazer primeiro nossa lição de casa.

Nie zapominaj, że mamy zadanie domowe.

Não se esqueça que temos tarefa de casa.

Matka kazała mu robić zadanie domowe.

A mãe dela obrigou-a a fazer seus deveres.

Mój pies zjadł mi zadanie domowe.

Meu cachorro comeu minha lição de casa.

- Czy skończyłeś już zadanie domowe?
- Odrobiłeś pracę domową?

- Você terminou a sua tarefa?
- Você já terminou a sua lição de casa alguma vez?

- Skończę moje zadania domowe.
- Kończę moje zadanie domowe.

Estou a acabar os meus trabalhos de casa.

Myślę, że teraz nadszedł czas na zadanie domowe.

Eu acho que é hora de eu fazer meu dever de casa.

- Sam robiłeś zadanie domowe?
- Czy zrobiłeś swoją pracę domową sam?

- Você mesmo fez seu dever de casa?
- Você fez o seu dever de casa sozinho?

Skończyłem już to zadanie, chcę iść spać, ale muszę iść do szkoły.

Agora que eu terminei este serviço quero ir dormir, mas tenho de ir à escola.

Kolejna wysunięta reduta znajdowała się we wsi Szewardino. Miała za zadanie opóźnić natarcie wroga.

Esperava-se que outro reduto avançado em Shevardino atrasasse o avanço do inimigo.