Translation of "Mężczyzna" in Portuguese

Mężczyzna jest wysoki.

O homem é alto.

Mężczyzna je chleb.

O homem está comendo pão.

Mężczyzna się zaśmiał.

O homem riu.

Mężczyzna odwiedził mnie wczoraj.

Um homem veio me ver ontem.

Mężczyzna umarł na raka.

O homem morreu de câncer.

Mężczyzna dymał dmuchaną lalkę.

O homem estava batendo em uma boneca inflável.

Kim jest ten mężczyzna?

Quem é esse homem?

Zachował się jak mężczyzna.

Se comportou como um homem.

Ten mężczyzna jest pijany.

Este homem está bêbado.

Ten mężczyzna jest stary.

O homem é velho.

- Sądzę, że jest mężczyzna tam.
- Wydaje mi się, że jest mężczyzna tam.
- Uważam, że jest mężczyzna tam.

- Eu acho que tem um homem lá.
- Acho que há um homem lá.

- Mężczyzna wyszedł z restauracji nie płacąc.
- Mężczyzna wyszedł z restauracji bez płacenia.

O homem saiu do restaurante sem pagar.

Ten mężczyzna jest bardzo hojny.

Este homem é muito generoso.

Mężczyzna został ugryziony przez psa.

O homem foi mordido por um cão.

Kim był mężczyzna zabity na wzgórzu?

Quem era o homem que foi morto naquela colina?

Tom ma wszystko, czego potrzebuje mężczyzna.

O Tom tem tudo que um homem poderia querer.

Przypuszczam, że ten mężczyzna jest poważny.

Suponho que ele seja um homem sério.

Ten wysoki mężczyzna to pan Smith.

- Esse homem alto é o Sr. Smith.
- Aquele homem alto é o Sr. Smith.

Ten mężczyzna był zamknięty za szpiegostwo.

O homem foi preso como espião.

Po chwili mężczyzna wszedł do pokoju.

Após algum tempo, o homem entrou na sala.

Kim jest ten mężczyzna grający na skrzypcach?

Quem é o homem tocando violino?

Mężczyzna ma mniej tortu niż jego syn.

O homem tem menos bolo que o filho.

- W tym pokoju jest jakiś człowiek.
- W tym pokoju jest jakiś mężczyzna.

Há um homem aqui no quarto.

Żaden mężczyzna, który umie jednocześnie bezpiecznie prowadzić samochód i całować piękną kobietę, po prostu nie poświęca całowaniu tyle uwagi, na ile ta czynność zasługuje.

Qualquer homem capaz de conduzir com prudência enquanto beija uma garota bonita simplesmente não está prestando tanta atenção no beijo como este merece.