Translation of "Zmarł" in Russian

- Zmarł wczoraj.
- Wczoraj zmarł.

- Он вчера умер.
- Он умер вчера.
- Он вчера сыграл в ящик.

Zmarł niedawno.

Он недавно умер.

Tom zmarł samotnie.

Том умер в одиночестве.

Zmarł Michael Jackson.

Майкл Джексон умер.

Tom zmarł młodo.

Том умер молодым.

- Zmarł wczoraj.
- Odszedł wczoraj.

Он вчера умер.

Zmarł na raka płuc.

Он умер от рака лёгких.

Tom zmarł na gruźlicę.

Том умер от туберкулёза.

- Kto umarł?
- Kto zmarł?

Кто умер?

- On umarł.
- On zmarł.

- Он скончался.
- Его не стало.

Zmarł na zawał serca.

Он умер от сердечного приступа.

- Ktoś umarł.
- Ktoś zmarł.

Кто-то умер.

Zmarł pięć lat temu.

Он умер пять лет назад.

- Tom umarł.
- Tom zmarł.

- Том скончался.
- Тома не стало.

Tom zmarł dawno temu.

Том умер давным-давно.

Zmarł dziesięć lat temu.

Он умер десять лет назад.

Zmarł po długiej chorobie.

Он умер после долгой болезни.

Tom zmarł na raka.

Том умер от рака.

Tom zmarł śmiercią naturalną.

- Том умер естественной смертью.
- Том умер своей смертью.

Tom zmarł dziś rano.

- Том скончался сегодня утром.
- Том умер сегодня утром.

Mój ojciec zmarł w piątek.

Мой отец умер в пятницу.

Mój ojciec zmarł na raka.

Мой отец умер от рака.

Tom zmarł w zeszłym roku.

Том умер в прошлом году.

Tom zmarł, gdy byliśmy młodzi.

Том умер, когда мы были маленькими.

Tom zmarł od użądlenia skorpiona.

Том умер от укуса скорпиона.

Jak zmarł twój pierwszy mąż?

- Как умер ваш первый муж?
- От чего умер твой первый муж?
- От чего умер Ваш первый муж?
- Как умер твой первый муж?

Mój pies zmarł zeszłej zimy.

Моя собака умерла прошлой зимой.

Tom zmarł na zawał serca.

- Том умер от сердечного приступа.
- Том умер от инфаркта.

Tom zmarł z przedawkowania narkotyków.

Том умер от передозировки наркотиков.

Tom zmarł parę lat temu.

Том умер несколько лет назад.

Tom zmarł w tajemniczych okolicznościach.

- Том умер при таинственных обстоятельствах.
- Том погиб при таинственных обстоятельствах.

Aktor zmarł u szczytu swojej popularności.

- Актер скончался на пике популярности.
- Актёр умер на пике своей популярности.

Mój ojciec zmarł na raka płuc.

Мой отец умер от рака лёгких.

Byłem bardzo smutny, gdy zmarł Tom.

Я очень горевала, когда Том умер.

Mój ojciec zmarł przed moim narodzeniem.

Мой отец умер до моего рождения.

Jej jedyny syn zmarł przed nią.

Она похоронила единственного сына.

Zmarł ze starości dwa lata temu.

Он умер от старости два года назад.

W zeszłym roku zmarł na raka.

Он умер от рака в прошлом году.

Dick zmarł w wieku 10 lat.

Дик умер в возрасте десяти лет.

Tom zmarł w wieku trzydziestu lat.

Том умер в возрасте тридцати лет.

Tom zmarł w październiku zeszłego roku.

Том умер в октябре прошлого года.

Słyszałem, że mój wujek zmarł na raka.

Я слышал, что мой дядя умер от рака.

Chcę się dokładnie dowiedzieć, jak zmarł Tom.

Я хочу знать, как именно умер Том.

Mój wujek zmarł wczoraj na raka żołądka.

Мой дядя вчера умер от рака желудка.

Zmarł nagle w wieku sześćdziesięciu pięciu lat.

Он внезапно умер в возрасте 65 лет.

Tom zmarł w wieku dziewięćdziesięciu siedmiu lat.

- Том умер в возрасте 97 лет.
- Том умер в возрасте девяноста семи лет.

- Zmarł trzy lata temu.
- Umarł trzy lata temu.

Он умер три года назад.

Jej syn zmarł na raka, kiedy był jeszcze chłopcem.

Её сын умер от рака, когда ещё был мальчиком.

Trzy miesiące przed tym, jak miał ukończyć studia, Tom zmarł.

За три месяца до окончания колледжа Том умер.

- Mój pradziadek przeżył mojego dziadka.
- Mój dziadek zmarł przed moim pradziadkiem.

- Мой дед умер раньше прадеда.
- Мой дедушка умер раньше прадедушки.

- Tom miał trzynaście lat, kiedy umarł.
- Tom miał trzynaście lat, kiedy zmarł.

Тому было тринадцать, когда он умер.

Gdyby nie zmarł w wieku 27 lat, gitarzysta i wokalista bluesowy Robert Johnson skończyłby 8 maja 2011 roku 100 lat.

Если бы блюзовый певец и гитарист Роберт Джонс не погиб в возрасте двадцати семи лет, восьмого мая две тысячи одиннадцатого года ему исполнилось бы сто лет.