Translation of "Telewizor" in Portuguese

Włączysz telewizor?

Por favor, ligue a TV.

Bill włączył telewizor.

- Bill ligou a televisão.
- Bill ligou a TV.

Telewizor nie działa.

A televisão não funciona.

Możemy wyłączyć telewizor?

Podemos desligar a TV?

Telewizor się zepsuł.

A televisão não funciona.

Telewizor jest włączony.

A televisão está ligada.

Czy mogę ściszyć telewizor?

- Posso baixar a televisão?
- Posso baixar o volume da TV?

Czy mogę wyłączyć telewizor?

Posso desligar a televisão?

Mój telewizor jest zepsuty.

Minha televisão está quebrada.

Mógłbyś wyłączyć Twój telewizor?

- Poderia, por favor, baixar o volume de sua televisão?
- Tu queres baixar, por favor, o som da televisão?
- Vós faríeis a gentileza de diminuir o volume da televisão?
- Vocês, por obséquio, baixariam o som dessa televisão?
- O senhor, por favor, poderia reduzir o volume do som da televisão?
- Por gentileza, senhora, poderia baixar o som da televisão?
- Senhores, querem por favor diminuir o som da televisão?
- Façam a gentileza, senhoras, de reduzir o volume de som dessa televisão.

Ten telewizor jest zbyt głośno.

Esse televisor está alto demais.

- To jest telewizor.
- To jest telewizja.

Isto é uma tevê.

Jeśli chcesz być wolny, zniszcz twój telewizor.

Se você quer ser livre, destrua sua televisão.

Wyłączyłem telewizor, ponieważ ten film widziałem już wcześniej.

Desliguei a TV porque já vira o filme antes.

A on zauważył mniejszy hałas i światła, telewizor przez okno. Zwraca na to uwagę.

acho que se apercebe desses barulhos, vê as luzes, a televisão através da janela, presta atenção a isso.