Translation of "Potrzebujesz" in Portuguese

Potrzebujesz?

Precisa?

Czego potrzebujesz?

- Do que você precisa?
- Do que vocês precisam?

Ile potrzebujesz?

- De quantos você necessita?
- De quantas você necessita?
- De quantos você precisa?

Potrzebujesz czegoś?

Você precisa de alguma coisa?

Potrzebujesz samochodu?

- Você precisa de um carro?
- Você precisa de carro?

Potrzebujesz prawnika.

Você precisa de um advogado.

Czy potrzebujesz karetkę?

Precisa de uma ambulância?

Nie potrzebujesz tego.

Você não precisa disso.

Czy potrzebujesz czegoś?

Você quer alguma coisa?

Potrzebujesz tej książki?

Você precisa deste livro?

Czy potrzebujesz pomocy?

Quer que eu te ajude?

Chyba potrzebujesz pomocy.

Acho que você vai precisar de ajuda.

Naprawdę potrzebujesz tu rękawic.

É preciso ter luvas para isto.

Dlaczego potrzebujesz tych pieniędzy?

- Para que você precisa desse dinheiro?
- Por que você precisa deste dinheiro?

Powiedziałeś, że potrzebujesz pomocy.

Você disse que precisava de ajuda.

Nie potrzebujesz mojego poparcia.

Você não precisa de minha aprovação.

- Podwieźć cię?
- Potrzebujesz podwiezienia?

- Você precisa de uma carona?
- Precisa de uma carona?

Na pewno nie potrzebujesz pomocy?

Tem certeza de que não quer ajuda?

Słyszę, że potrzebujesz nowego tłumika.

Parece que você precisa de um novo abafador.

Jeśli gdziekolwiek potrzebujesz siły, to w dżungli.

E se há um ambiente onde precisamos de ter força, é na selva.

Tom powiedział mi, że potrzebujesz trochę pieniędzy.

Tom me disse que você precisava de dinheiro.

Jeśli masz ogród i bibliotekę, masz wszystko czego potrzebujesz.

Se você tem um jardim e uma biblioteca, tem tudo o que precisa.