Translation of "Patrzeć" in Portuguese

Próbowałem nie patrzeć.

Tentei não olhar.

Nie patrzeć w dół,

E não olhar para baixo.

Nie mogę patrzeć na Toma.

- Não posso olhar para o Tom.
- Não consigo olhar para o Tom.

Nie mogę na to patrzeć.

Eu não posso mais ver isto.

Tom lubi patrzeć, jak Mary tańczy.

O Tom gosta de ver a Mary dançar.

Nie mogę już na to patrzeć.

Não posso mais olhar para isso.

- Powinieneś uważać.
- Powinieneś słuchać uważnie.
- Powinieneś patrzeć uważnie.
- Powinnaś uważać.
- Powinnaś słuchać uważnie.
- Powinnaś patrzeć uważnie.

- Você deveria prestar atenção.
- Vocês deveriam prestar atenção.

Patrzeć do przodu i używać siły nóg,

Temos de olhar em frente e usar a força das pernas...

Nienawidzę patrzeć na to, jak marny jesteś.

Eu odeio te ver tão decadente.

- Przestań na mnie tak patrzeć.
- Nie gap się tak na mnie.

Pare de me olhar assim.

Poranne słońce jest bardzo jaskrawe, więc nie da się na nie patrzeć.

O sol da manhã é tão brilhante que não posso vê-lo.