Translation of "Powody" in Portuguese

Miałem swoje powody.

Eu tive meus motivos.

Mieliśmy swoje powody.

- Nós tivemos as nossas razões.
- Nós tínhamos nossas razões.

Muszę zrozumieć twoje powody.

Preciso entender os seus motivos.

Tom ma swoje powody.

Tom tem seus motivos.

Czy muszę mu wyjaśniać powody?

Devo esclarecer-lhe os motivos?

Być może są inne powody.

- Talvez existam outras razões.
- Talvez haja outras razões.

Tom miał powody do złości.

Tom tinha razões para estar irritado.

Tom wytłumaczył powody swojej decyzji.

Tom explicou as razões de sua decisão.

- Tak, istnieją dwa ważne powody.
- Tak, istnieją dwie ważne przyczyny.

Sim, há duas razões importantes.

Silne szczęki i ugryzienie boleśniejsze niż węża dają powody do obaw.

Com mandíbulas poderosas e uma mordida mais dolorosa do que duma cobra é um predador a temer.

- Czy znasz powody, dla których nie przyjęliśmy cię?
- Czy wiesz, czemu cię nie zatrudniliśmy?

Disseram-lhe as razões pelas quais nós não o contratamos?