Translation of "Powód" in Portuguese

- Powiedział powód?
- Powiedziała powód?

Ele disse o motivo?

Chcesz powód?

- Quer um motivo?
- Queres um motivo?

Czy znasz powód?

Você sabe o motivo?

Chcę poznać powód.

- Quero saber o motivo.
- Eu quero saber a razão.

To dobry powód.

- Essa é uma boa razão.
- Essa é uma bom motivo.

- Daj mi jeszcze jeden powód.
- Daj mi inny powód.

Me dê outra razão.

Daj mi jeden dobry powód.

- Dá-me uma boa razão.
- Dê-me uma boa razão.
- Deem-me uma boa razão.

Czy jest jakiś powód tego?

Há alguma razão para isso?

- Co jest powodem?
- Jaki jest powód?

Qual é o motivo?

Znam powód, ale ci nie powiem.

Eu sei o motivo, mas não posso te contar.

Chciałbym mieć powód żeby nie iść.

Queria ter uma razão para não ir.

To jest powód dla którego jest rozgniewany.

- Foi por essa razão que ele ficou bravo.
- Foi por isso que ele ficou com raiva.
- Esse é o motivo dele ter ficado com raiva.

Tom miał dobry powód, żeby nie iść.

Tom tinha uma boa razão para não ir.

Jaki jest prawdziwy powód, że nie chcesz tego zrobić?

Qual é o verdadeiro motivo de você não querer fazer isto?

To jest ten powód dlaczego nie chciałeś przyjechać do mnie ?

É por isso que você não quis vir comigo?