Translation of "Lepszy" in Portuguese

Jestem lepszy.

- Eu sou melhor.
- Estou melhor.

Mam lepszy pomysł.

- Eu tenho uma ideia melhor.
- Tenho uma ideia melhor.

Znasz lepszy sposób?

Você sabe de uma maneira melhor?

Lepszy martwy niż czerwony.

Antes morto que vermelho.

Po zmroku jest o wiele lepszy.

Mas, depois de escurecer, é muito superior.

Twój angielski staje się coraz lepszy.

Seu inglês está melhorando.

Twój rower jest lepszy niż mój.

A sua bicicleta é melhor que a minha.

Twój rower jest lepszy od mojego.

- A sua bicicleta é melhor que a minha.
- A tua bicicleta é melhor que a minha.
- A sua bicicleta é melhor do que a minha.

Ten hotel jest lepszy od tamtego.

Este hotel é melhor que aquele.

Myślę, że nietrudno będzie wymyślić lepszy system.

Acho que não seria tão difícil pensar em um sistema melhor.

Lepszy wróbel w garści niż gołąb na dachu.

- Mais vale um pássaro na mão que dois voando.
- Um pássaro na mão vale mais do que dois voando.
- Melhor um pássaro na mão do que dois voando.

Mój aparat jest o wiele lepszy od twojego.

Minha câmera é bem melhor que a sua.

Ten dom jest znacznie lepszy niż jego własny.

Essa casa é muito melhor que a casa dele.

Nie jesteś lepszy ode mnie w zapamiętywaniu rzeczy.

Você não é melhor do que eu em lembrar das coisas.

- Który jest lepszy?
- Która jest lepsza?
- Które jest lepsze?

Qual é o melhor?

Mało prawdopodobne, by następny model był lepszy niż ten.

No meu entendimento é improvável que o próximo modelo seja melhor que este.

Jestem znacznie lepszy od ciebie, nie ma nawet porównania.

Eu sou muito melhor do que você. Não tem comparação.

Film był o wiele lepszy niż spodziewałem się, że będzie.

O filme foi muito melhor do que eu esperava.

Sądzi się, że nocą ich wzrok jest nie lepszy od naszego,

Crê-se que a sua visão noturna seja equivalente à do ser humano.

Musimy się zastanowić, jak można użyć tej padliny, by zjeść lepszy posiłek.

Temos de perceber como podemos usar esta carcaça para obter uma refeição melhor.

- Twój długopis jest lepszy od mojego.
- Twoje pióro jest lepsze od mojego.

Sua caneta é melhor do que a minha.