Translation of "Drogi" in Portuguese

Szczęśliwej drogi.

- Faça boa viagem.
- Façam boa viagem.

Nie znam drogi.

- Eu não sei o caminho.
- Não sei o caminho.

- Szerokiej drogi!
- Miłej podróży!

- Faça boa viagem.
- Boa viagem!
- Façam boa viagem.

Ten zegarek jest drogi.

Este relógio é caro.

Dziękuję za wskazanie drogi.

- Obrigado por me mostrar o caminho.
- Obrigada por me mostrar o caminho.

Zejdź mi z drogi, chłopcze.

Saia do meu caminho, garoto.

Zejdź mi z z drogi.

Sai do meu caminho!

Ten niebieski samochód jest drogi.

O carro azul é caro.

Wszystkie drogi prowadzą do Rzymu.

- Todas as estradas levam a Roma.
- Todos os caminhos levam a Roma.

Ten tablet jest bardzo drogi.

Esta mesa custa caro.

Nie znam drogi do domu.

- Não sei o caminho para casa.
- Eu não sei o caminho para casa.

Ten telefon jest naprawdę drogi.

Este celular é realmente caro.

Jak myślicie? Obie drogi są trudne.

O que acha? Ambos são complicados.

Więc teraz szukamy innej drogi w dół.

Vamos encontrar outra forma de descer.

Pobocze drogi to doskonałe miejsce na spotkanie.

... a berma de uma estrada é o ponto de encontro perfeito.

Ponieważ nie znali drogi, zaraz się zgubili.

Como eles não conheciam o caminho, rapidamente se perderam.

Ten płaszcz jest fajny, ale zbyt drogi.

Este casaco é bonito, mas caro demais.

Nowe drogi były budowane jedna po drugiej.

Novas estradas foram construídas uma após a outra.

- Mój drogi Pepe! - Jak podróż? Jak się masz?

- Meu caro Pepe! - Como correu a viagem? Como estás?

Gdybym mógł go wykorzystać, dostałbym się do drogi.

Se eu puder usá-lo, levar-me-á na direção da estrada.

Zwłaszcza w wysokiej trawie. Są w połowie drogi.

Sobretudo no meio da erva alta. Estão a meio do caminho.

A teraz kanion zmusza nas do zboczenia z drogi.

E, agora, a ravina força-nos a mudar de rota,

Singapur... miasto-ogród, nieskazitelne drogi wodne i ponad dwa miliony drzew.

Singapura, com jardins, vias fluviais imaculadas e mais de dois milhões de árvores,

Jeśli myślisz, że jednak można stąd dotrzeć do drogi, wybierz „Spróbuj ponownie”.

Se acha que ainda consegue chegar à estrada, selecione "tentar novamente".

Jeśli zostaniesz ukąszony, masz około 60 minut, nim jad zacznie blokować twoje drogi oddechowe.

Se for picado, tem cerca de 60 minutos antes de o veneno fechar as vias respiratórias.