Translation of "Zepsuł" in Japanese

Tom zepsuł okno.

トムは窓を割った。

Komputer się zepsuł.

コンピューターが故障したんです。

Kto zepsuł ten długopis?

誰がこのペンを壊しましたか。

Tamten zegarek się zepsuł.

その時計は故障した。

John zepsuł wczoraj okno.

ジョンがきのう窓をこわした。

Ojej, komputer mi się zepsuł.

あ〜！！パソコンが壊れた！

Samochód zepsuł się w zapadłej wiosce.

車が遠い田舎で故障してしまった。

Motor zepsuł mi się po drodze.

私のオートバイは途中で故障した。

Samochód zepsuł się po pół godziny jazdy.

３０分走った後でその車は動かなくなった。

Tłumaczył się, że zepsuł mu się zegarek.

彼は時計が壊れていたと言い訳した。

Po drodze w samochodzie zepsuł się silnik.

途中で車のエンジンが故障した。

Z powodu ulewy zepsuł mi się samochód.

大雨のせいで車が故障した。

Wczoraj to jego samochód się zepsuł, nie mój.

昨日故障したのは、私の車ではなくて彼の車だった。

Mój samochód, który zepsuł się wczoraj, jeszcze nie jest naprawiony.

私の車は、昨日故障したのだが、まだ修理できていない。

Był na tyle uprzejmy, że pożyczył mi swój samochód, gdy mój się zepsuł.

私の車が故障したとき、彼は親切にも彼の車を貸してくれた。