Translation of "Zachowywać" in Japanese

Przestań zachowywać się jak dziecko.

- 子供じゃないんだから。
- 子供みたいな真似はやめなさい。

Dzieci chcą zachowywać się jak dorośli.

子どもは大人のようにふるまいたがる。

Musi być szalony aby się tak zachowywać.

あんな風に振る舞うなんて彼は気が狂ってるに違いない。

On musi być szalony, żeby się tak zachowywać.

そんな風に振る舞うとは彼は頭がおかしいにちがいない。

- Kiedy był zakładnikiem, zachowywał się odważnie.
- Podczas gdy był zakładnikiem, próbował zachowywać się najodważniej, jak umiał.

人質にとられながら、彼は努めて勇敢に振る舞った。