Translation of "Wymyślić" in Japanese

Musisz wymyślić jakąś wymówkę.

君はなんらかの口実をつくらなければならない。

Nie możesz wymyślić nic lepszego?

もっといいこと思いつきませんか。

Musimy wymyślić rozwiązanie tego problemu.

私はその問題の解決法を見つけます。

Musimy wymyślić jakąś drogę ucieczki.

何か逃げる手だてを考えねばならない。

Gdyby Bóg nie istniał, trzeba by go było wymyślić.

もし神が存在しないなら、神を発明しなければならない。

To nie będzie dobre dla leku. Musielibyśmy coś wymyślić, by się nie nagrzał.

くすりにはよくない 冷たくする方法(ほうほう)を考えなきゃ