Translation of "Wstałem" in Japanese

- Wstałem wcześnie dziś rano.
- Wstałem wcześnie dzisiejszym rankiem.

今朝は早く起きた。

Wstałem około szóstej.

- 私は6時ごろ起きた。
- ６時ごろ起きた。

Wstałem wcześnie rano.

私は朝早く起きた。

Wczoraj wcześnie wstałem.

私は昨日早く起きた。

Była niedziela, więc wstałem później.

日曜日だったので、私は朝遅く起きた。

Dziś rano wstałem później niż zwykle.

私は今朝いつもより遅く起きた。

Gdy wstałem, na dworze padał śnieg.

私が起きたとき、外は雪だった。

Dziś rano wstałem o godzinę wcześniej.

今朝は１時間早く起きた。

Gdy wstałem dziś rano, porządnie lało.

今朝起きたら雨が激しく降っていました。

Właśnie dlatego dziś rano wstałem wcześniej.

そういうわけで、今朝私は早起きをしました。

Wstałem wcześnie, żeby wyrobić się na pociąg.

- 私は汽車に間に合うように早く起きた。
- 私はその列車に間に合うために早く起きた。

Wstałem wcześnie, by zdążyć na pierwszy pociąg.

いちばんれっしゃにのるためにぼくは早起きした。

Kiedy wstałem dziś rano, bolała mnie głowa.

今朝起きたとき、頭痛がしました。

Wstałem wcześnie dziś rano, by iść na ryby.

釣りに行くために今朝は早く起きました。

Kiedy dziś wstałem, to czułem ból w szyi.

今日、起きたら首に痛みを感じました。

Wstałem wcześnie następnego ranka, by złapać pierwszy pociąg.

私は一番列車に乗るために翌朝早く起きた。

Dopiero wstałem. Daj mi kilka minut na przygotowanie się.

起きたばかりなんだ。準備にちょっと時間をくれ。

Dziś rano wstałem o czwartej, by zdążyć na pierwszy pociąg.

今朝は一番列車に間に合うように４時に起きました。

Żeby zdążyć na pierwszy pociąg, wstałem dziś rano wcześniej niż zazwyczaj.

始発列車に間に合うように私はいつもより早く起きた。