Translation of "Padał" in Japanese

Padał śnieg.

雪が降った。

Wczoraj padał śnieg.

- 昨日は雪だった。
- 昨日、雪が降った。

- Wczoraj padał lekki deszczyk.
- Wczoraj padała mżawka.
- Wczoraj padał kapuśniaczek.

昨日は小雨だった。

- Kiedy się obudziłem, padał śnieg.
- Kiedym się zbudził, padał śnieg.

目が覚めたら雪が降っていた。

Śnieg padał cztery dni.

雪は、４日間も降り続いた。

Deszcz padał trzy dni.

三日間雨が降り続いた。

Tego dnia padał śnieg.

あの日は雪が降ってたよ。

Kiedy się obudziłem, padał śnieg.

- 目が覚めてみると、雪が降っていた。
- 目が覚めたら雪が降っていた。
- 目が覚めると雪が降っていた。

Zeszłej nocy padał straszny deszcz.

昨夜はひどく雨が降った。

Kiedy odsunąłem zasłony, padał śnieg.

カーテンを開けたら、雪が降っていた。

Gdy wstałem, na dworze padał śnieg.

私が起きたとき、外は雪だった。

Zostałam w domu, bo padał deszcz.

雨が降っていたので家の中にいました。

Deszcz padał przez pięć dni bez przerwy.

５日間続けて雨が降った。

- Lało trzy dni.
- Deszcz padał przez trzy dni.

雨が３日間降り続いた。

Jeśli jutro będzie padał deszcz, wycieczka się nie odbędzie.

明日雨が降れば、遠足はありません。

Wczoraj wieczorem padał deszcz, który przemoczył mnie do suchej nitki.

昨夜、にわか雨が降って、ずぶぬれになった。

Myślę, że nie będzie padał deszcz, ale wezmę parasolkę na wszelki wypadek.

雨は降らないと思うが、万一の用心に傘を持っていこう。

- Dziś przez cały dzień mżyło.
- Dziś przez cały dzień padał lekki deszcz.

今日は一日中雨がしとしと降っていた。

- Zanosi się na śnieg wieczorem.
- Wygląda na to, że wieczorem będzie padał śnieg.

夕方ごろには雪になりそうだ。

- Tom został w domu, ponieważ padał deszcz.
- Tom został w domu, bo padało.

雨が降っていたのでトムは家にいました。