Translation of "Niedziela" in Japanese

- Jutro jest niedziela.
- Jutro będzie niedziela.

明日は日曜日です。

- Dzisiaj jest niedziela.
- Dziś jest niedziela.

- 今日は日曜日だ。
- 今日は日曜日だよ。
- 今日は日曜日です。

Wczoraj była niedziela.

昨日は日曜日でした。

Jutro jest niedziela.

明日は日曜日です。

Dziś jest niedziela.

- 今日は日曜日だ。
- 今日は日曜日だよ。
- 今日は日曜日です。

Jutro będzie niedziela.

明日は日曜日です。

- Co niedziela chodzę do kościoła.
- Chodzę do kościoła co niedziela.

- 毎日曜日に教会に行きます。
- 毎日日曜教会へ行きます。
- 毎週日曜日教会へ行きます。
- 毎週日曜日は教会に行きます。

Niedziela to ostatni dzień tygodnia.

日曜日は週の最後の日です。

Była niedziela, więc wstałem później.

日曜日だったので、私は朝遅く起きた。

Niedziela jest pierwszym dniem tygodnia.

日曜日が一週間の最初の日です。

Co niedziela zawsze odwiedzam rodziców.

私は毎週日曜日に必ず両親を訪れる。

Sprzątam swój pokój co niedziela.

私は日曜日ごとに自分の部屋をきれいに片付けます。

Chodzę do kościoła co niedziela.

毎週日曜日教会へ行きます。

Była niedziela, więc sklep był zamknięty.

日曜日だったので、店は閉まっていた。

Poniewaz była niedziela, supermarket był zatłoczony.

日曜日だったので、スーパーは非常に混雑していた。

W krajach chrześcijańskich niedziela jest świętem.

キリスト教国では日曜日は休業日である。

Helen co niedziela odwiedza swego wuja.

ヘレンは日曜日ごとに叔父さんを訪問する。

Gdyby dziś była niedziela, poszlibyśmy na ryby.

もし今日が日曜日なら、私たちは釣りに行くのだが。

Gdyby dziś była niedziela, poszedłbym na ryby.

もし今日が日曜日なら、私は釣りにいくのだが。

Niedziela nie jest dla mnie zwykłym dniem.

日曜日は私にとって普通の日ではない。

Wczoraj była niedziela, więc spałem cały dzień.

きのうは日曜だったから一日中寝てすごしました。

Była niedziela, więc w parku było pełno ludzi.

日曜日だったので、公園はこんでいた。

To dziś jest niedziela? Zupełnie tracę rachubę dni.

あ、そっか、今日日曜日か。曜日感覚完全になくなってるわ。

Niedziela jest dniem, gdy ludzie idą do kościoła.

- 日曜日は人々が教会に行く日である。
- 日曜は人々が教会に行く日である。

Kiedy byliśmy w Stanach, co niedziela chodziliśmy do kościoła.

私たちはアメリカにいたころ日曜日ごとに教会へ行った。

Lotnisko Orly, niedziela. Rodzice zabierają tu swoje dzieci, by pokazać im odlatujące samoloty.

オルリー空港の日曜日、親たちが飛行機の飛び立つのを見せに子どもたちを連れてくる。