Translation of "śnieg" in Italian

- Śnieg dzisiaj pada.
- Dzisiaj pada śnieg.

Oggi nevica.

Padał śnieg.

- Nevicava.
- Stava nevicando.

Pada śnieg.

- Nevica.
- Sta nevicando.

Lubisz śnieg?

Ti piace la neve?

Śnieg znikł.

La neve è scomparsa.

Śnieg stopniał.

La neve si è sciolta.

Uwielbiam śnieg.

- Amo la neve.
- Io amo la neve.

- Pada śnieg w Paryżu
- W Paryżu pada śnieg.

- Nevica a Parigi.
- Sta nevicando a Parigi.

Patrz, śnieg pada!

Guarda, nevica!

Słońce stopiło śnieg.

- Il sole sciolse la neve.
- Il sole ha sciolto la neve.

Dzisiaj pada śnieg.

Sta nevicando oggi.

Ona uwielbia śnieg.

A lei piace la neve.

Zaczął padać śnieg.

Ha cominciato a nevicare.

Może padać śnieg.

- Forse nevicherà.
- Potrebbe nevicare.

Tom lubi śnieg.

A Tom piace la neve.

Zimą pada śnieg.

In inverno nevica.

Wczoraj padał śnieg.

Ha nevicato ieri.

Wciąż pada śnieg.

Sta ancora nevicando.

- Nie wiedziałem, że pada śnieg.
- Nie wiedziałam, że pada śnieg.

- Non lo sapevo che stava nevicando.
- Io non lo sapevo che stava nevicando.

- Kiedy się obudziłem, padał śnieg.
- Kiedym się zbudził, padał śnieg.

- Quando mi sono svegliato stava nevicando.
- Quando mi sono svegliato nevicava.

Znowu zaczął padać śnieg.

Ha ricominciato a nevicare,

Niedługo zacznie padać śnieg.

- Inizierà a nevicare tra poco.
- Inizierà a nevicare fra poco.
- Inizierà a nevicare a breve.

Na ulicy pada śnieg.

Nevica fuori.

Rzadko mamy tu śnieg.

È raro che nevichi da queste parti.

Śnieg padał cztery dni.

- Ha nevicato per quattro giorni.
- Nevicò per quattro giorni.
- La neve è durata quattro giorni.
- La neve durò quattro giorni.

W Osace padał śnieg.

Ha nevicato a Osaka.

Pada śnieg w Paryżu

Nevica a Parigi.

Całą noc padał śnieg.

Ha nevicato tutta la notte.

Będzie dzisiaj padać śnieg.

Nevicherà oggi.

Śnieg mi nie przeszkadza.

Non mi importa se nevica.

Zaczął już padać śnieg?

- Ha già iniziato a nevicare?
- Ha già cominciato a nevicare?

Na zewnątrz pada śnieg.

Nevica fuori.

Jutro będzie padać śnieg.

- Domani nevicherà.
- Nevicherà domani.
- Domani nevica.

Dopóki nie pada śnieg!

Finché non nevica!

Na dachu jest śnieg.

C'è della neve sul tetto.

Śnieg spiętrzył się naprzeciwko ściany.

La neve si accumulò contro il muro.

Śnieg błyszczał w porannym słońcu.

La neve era brillante sotto il sole della mattina.

Po południu może być śnieg.

Questo pomeriggio potrebbe nevicare.

Śnieg przestał padać godzinę temu.

Ha smesso di nevicare un'ora fa.

Wczoraj w nocy padał śnieg.

È nevicato la notte scorsa.

Kiedy odsunąłem zasłony, padał śnieg.

Quando ho aperto le tende stava nevicando.

I jestem dobrze izolowany przez śnieg.

e ben isolato dalla neve.

I jestem dobrze izolowany przez śnieg.

e ben isolato dalla neve.

Śnieg jest o wiele głębszy, niż myślałem!

La neve è molto più profonda del previsto!

Jednak kiedy pada śnieg, musisz być sprytny.

Ma quando nevica, come ora, devi ingegnarti.

Jednak kiedy pada śnieg, musisz być sprytny.

ma quando nevica così bisogna ingegnarsi.

Jeśli jutro będzie padać śnieg, zrobię bałwana.

Se domani nevica, farò un pupazzo di neve.

Od wczoraj będzie padał śnieg przez tydzień.

Da domani nevicherà per una settimana.

Tę górę pokrywa śnieg przez cały rok.

- Questa montagna è coperta di neve per tutto l'anno.
- Questa montagna è ricoperta di neve per tutto l'anno.

W tym rejonie kraju rzadko pada śnieg.

In questa parte del Paese nevica raramente.

Śnieg zacznie padać w południe czy później?

Inizierà a nevicare a mezzogiorno o più tardi?

A śnieg może mieć nawet 13 metrów głębokości.

e puoi calpestare neve fresca alta fino a 12 metri.

- Na całej połaci śnieg.
- Ziemia jest pokryta śniegiem.

Il suolo è ricoperto di neve.

Najgorszą rzeczą, jeśli chodzi o zimę, jest śnieg.

La cosa peggiore riguardo all'inverno è la neve.

Śnieg jest głęboki do pasa. Naprawdę nie jest łatwo.

E la neve mi arriva alla cintura. Davvero scomodo.

Śnieg to świetny izolator. Trochę ciasno i całkiem przytulnie.

La neve è un grande isolante. Piuttosto stretto, ma accogliente.

Śnieg to świetny izolator. Trochę ciasno i całkiem przytulnie.

La neve è un ottimo isolante. Piuttosto stretto, ma accogliente.

Tom ma nadzieję, że jutro nie będzie padał śnieg.

Tom spera che non nevichi domani.

Śnieg utrudnia znalezienie pożywienia w runie leśnym. Musi poszukać gdzie indziej.

La neve rende più difficile trovare cibo sul suolo della foresta. Deve cercare altrove.