Translation of "Takimi" in Japanese

Widzieć rzeczy takimi jakimi są.

物事はあるがままに見よ。

Nie ekscytuj się takimi rzeczami.

そんなことで興奮するな！

Nie martw się takimi drobnostkami.

君はそんなことを心配する必要はありません。

takimi jak: współczucie, sprawiedliwość i uczciwość.

我々が重んじる同情 正義 そして真性さに反した行動です

Są ludzie, którzy pracują nad takimi systemami,

この様なシステムを 使っている人もいますが

Nie powinieneś zadawać się z takimi ludźmi.

そんな人たちとはつき合ってはいけません。

Nauczono go przyjmować rzeczy takimi, jakimi są.

彼は物事をあるがままに受け入れなさいと教わってきた。

Nie powinieneś się wiązać z takimi ludźmi.

君はああいった男たちと交際しないほうがいい。

Zacznij z takimi ksiązkami jakie możesz łatwo zrozumieć.

わかりやすい本からはじめなさい。

Byłoby lepiej gdybyś nie wiązała się z takimi ludźmi.

君はああいった男たちと交際しないほうがいい。

- Nie martw się takimi drobnostkami.
- Nie zadręczaj się błahostkami.

そんなつまらないことで心配するな。

- Nie lubisz Tom'a? - To nie tak, że go nie lubię, mam tylko problem z radzeniem sobie z ludźmi takimi jak on.

「トムのこと嫌いなの？」「嫌いじゃないけど、ああいう人ちょっと苦手なんだよね」