Translation of "Ludźmi" in Russian

Jesteśmy ludźmi.

Мы люди.

Biseksualiści są ludźmi,

Бисексуальных людей

Jesteśmy rozsądnymi ludźmi.

Мы разумные люди.

Oni są ludźmi.

Они — люди.

Bogacze często pogardzają ludźmi.

Богачи склонны смотреть на людей свысока.

Ona gardzi leniwymi ludźmi.

Она презирает лентяев.

Co czyni nas ludźmi?

Что делает нас людьми?

Oni są dobrymi ludźmi.

Они хорошие люди.

Jesteśmy ludźmi, nie bogami.

Мы люди, а не боги.

Handel ludźmi jest przestępstwem.

Торговля людьми — это преступление.

Zbudowano na światowym handlu ludźmi.

построены на глобальной рвботорговле.

Jesteśmy tylko ludźmi, nie bogami.

Мы всего лишь люди, а не боги.

Tom i Mary są ludźmi.

Том и Мэри - люди.

Moje relacje z ludźmi zmieniały się.

Менялось мое отношение не только к животным, но и к людям.

Jest w kontakcie z najróżniejszymi ludźmi.

Он общается с самыми разными людьми.

Nie powinieneś się wiązać z takimi ludźmi.

Тебе не стоит ассоциироваться с подобными людьми.

I przypomina o tym, co czyni nas ludźmi.

и напомнит о том, что делает нас людьми.

Ale moje życie na pewno było wzbogacone ludźmi.

но мою жизнь, определённо, улучшили другие люди.

- Pokój był wypełniony ludźmi.
- Pokój był pełen ludzi.

Комната была полна народу.

Utrzymuj kontakt z najważniejszymi ludźmi w twoim życiu.

- Поддерживай контакт с самыми важными людьми в твоей жизни.
- Находись на связи с самыми важными для тебя людьми.

Byłoby lepiej gdybyś nie wiązała się z takimi ludźmi.

Было бы лучше, если бы ты не общался с такими людьми.

Kimś, kto jest ekstrawertykiem, sprzedawcą i rozmawia z ludźmi.

что-то, что связано с продажами и общением с людьми.

W żaden sposób nie należy się zaprzyjaźniać ze złymi ludźmi.

Никто никогда не подружится с нехорошим человеком.

Może jestem aspołeczny, ale nie jest tak, że nie rozmawiam z ludźmi.

Быть может, я и асоциален, но это не значит, что я не общаюсь с людьми.

Możliwe, że jestem aspołeczny, ale to nie oznacza, że nie rozmawiam z ludźmi.

Быть может, я и асоциален, но это не значит, что я не общаюсь с людьми.

Co powinniśmy zrobić z ludźmi, którzy są ciężko chorzy lub ranni i nie polepsza im się?

Как нам поступать с людьми, которые очень больны или ранены и не могут поправиться?

- Nie lubisz Tom'a? - To nie tak, że go nie lubię, mam tylko problem z radzeniem sobie z ludźmi takimi jak on.

"Ты не любишь Тома?" - "Не то чтобы не люблю - мне просто немного трудно иметь дело с такими людьми".