Translation of "Szczyt" in Japanese

Dotarłem na szczyt klifu.

がけの頂上だ

Wspięliśmy się na szczyt.

- てっぺんまで上がった。
- 頂上まで登ったよ。

Dotarliśmy na szczyt góry.

私達は山頂に着いた。

W końcu osiągnęli szczyt góry.

- ついに彼らはその山の頂上に到達した。
- ついに彼らは山頂にたどり着いた。

Osiągnąłem szczyt dokładnie o piątej.

私はちょうど５時に丘の頂上に着いた。

Grupa wczoraj dotarła na szczyt.

一行は昨日山頂に達した。

Dotarliśmy na szczyt klifu. Niesamowity widok!

がけの頂上だ すごい眺めだぞ

"Czy osiągnąłem już szczyt swoich możliwości?"

こう思ったものです 「これが自分の限界か？」

Jaki jest najwyższy szczyt Ameryki Północnej?

北米でいちばん高い山は何ですか。

Góra Fuji to najwyższy szczyt Japonii.

富士山は日本のほかのどの山より高い。

Była zdolna, więc dotarła na szczyt.

彼女は有能だったので第一人者になった。

W końcu dotarli na szczyt góry.

彼らはついに山頂に着いた。

Dotarł na szczyt góry przed zmrokiem.

彼は日が暮れないうちに山頂に到達した。

Wspinaczka na szczyt trwała 6 godzin.

頂上までの登りに６時間かかった。

Kluczowa sprawa to wejście na ten szczyt.

ここが最大の難所(なんしょ)だぞ

Wejście na szczyt przebiegło zgodnie z planem.

ついに登頂成功という知らせは 南コルのキャンプで聞きました

że uczestnicy wyprawy wreszcie dotarli na szczyt.

みんな大興奮でした

Góra, której szczyt pokrywa śnieg, to Fudżi.

雪で頂上が覆われている山が富士山です。

Kto pierwszy dotarł na szczyt Mt. Everestu?

誰が最初にエベレストの山頂に辿り着いたのですか。

Jak się nazywa najwyższy szczyt w tym kraju?

その国の一番高い山は何と言いますか。

Spójrz na tę górę, której szczyt jest pokryty śniegiem.

頂上が雪でおおわれているあの山を見なさい。

Góra, której szczyt widać w oddali, to góra Fuji.

向こうに頂上が見えるのが富士山だ。

Nadal mamy ponad połowę drogi na szczyt góry. Naprawdę już jesteś wykończony?

頂上までまだ半分以上あるのに、もうへたばったの？

Wspinaczom powiodło się wejście na szczyt, ale nie udało im się bezpiecznie powrócić.

その登山家たちは登頂をなしとげたが無事に帰れなかった。

- Zawsze chciałem wejść na szczyt Fuji.
- Zawsze miałem ochotę wspiąć się na górę Fuji.

- ずっと富士山に登りたいと思っていた。
- ずっと富士登山をしたいと思っていた。

W 1953 r. Sir Edmund Hillary i Tenzing Norgay Sherpa jako pierwsi zdobyli szczyt Mount Everest.

1953年 ヒラリーとテンジンが エベレストに初登頂