Translation of "Piątej" in Japanese

Zamknęli sklep o piątej.

彼らは５時に店を閉めた。

Przyjechałem tu około piątej.

私は５時ごろここに着いた。

Pojawił się punktualnie o piątej.

彼はきっかり５時に姿を見せた。

Pojadę po niego o piątej.

私は５時に彼を迎えに行くつもりです。

Przyjechałem tutaj około godziny piątej.

私は５時ごろここに着いた。

Przyjechaliśmy na stację o piątej.

私たちは五時に駅に着いた。

Osiągnąłem szczyt dokładnie o piątej.

私はちょうど５時に丘の頂上に着いた。

Jest wpół do piątej po południu.

今は昼の４時半だよ。

Musisz tu siedzieć aż do piątej.

君は５時までここにいなければならない。

Pociąg odjechał dokładnie o godzinie piątej.

- 列車は五時ちょうどに発車した。
- 列車は５時きっかりに発車した。

Mam pojechać po niego o piątej.

私は彼を５時に車で迎えに行く予定である。

Bądź tu na pewno do piątej.

５時までには必ずここに来るように。

Chciałbym skończyć tę pracę o piątej.

５時までにこの仕事を終えたいな。

- Jego spotkanie rozpoczęło się o piątej po południu.
- Jego zebranie rozpoczęło się o piątej po południu.

会合は午後５時に始まった。

Zebranie zaczęło się o piątej po południu.

会合は午後五時に始まった。

Proszę poczekać do piątej, wtedy powinien wrócić.

５時までお待ちください。その頃には彼ももどりますから。

Ten statek przypłynie o piątej (o siedemnastej).

船は五時までには着くだろう。

Obiecał mi, że przyjdzie tu o piątej.

彼は５時にここに来ると約束した。

Poprosiłem ją, by mnie obudziła o piątej.

五時に起こしてくれるように彼女に頼んだ。

Czy mógłbyś urządzić tak, aby być tutaj o piątej?

５時にここに来るようにしていただけませんか。

Proszę, by przyjechał pan po mnie samochodem o piątej.

必ず５時に車で私を迎えに来るようにしてください。

- On ma nierówno pod sufitem.
- Facet nie ma piątej klepki.

彼は風変わりな奴だ。

- Spójrzcie na mapę, strona 25.
- Popatrzcie na mapę na stronie dwudziestej piątej.

二十五ページの地図を見なさい。

- Zebranie zaczęło się o piątej po południu.
- Zebranie zaczęło się o 17:00.

会合は午後五時に始まった。