Translation of "Synowi" in Japanese

Dała synowi trochę pieniędzy.

彼女は息子の手にそっと金を握らせた。

Postanowił przekazać interesy synowi.

彼は息子に仕事を譲ることに決めました。

Opowiedział synowi interesującą historię.

彼は息子におもしろい話をしてやった。

Opowiedział synowi ciekawą historię.

彼は息子におもしろい話をしてやった。

Tom zostawił synowi fortunę.

トムは息子に財産を遺した。

Ziemia została przyznana najstarszemu synowi.

その土地は長男に与えられた。

Matka próbowała przemówić synowi do rozsądku.

母親は息子に言い聞かせようとしていた。

Zwrócił uwagę synowi, że się leni.

彼は息子を怠けていると言って注意した。

Chciałby dać swemu synowi wystarczające wykształcenie.

彼は息子に十分な教育を身につけさせたいと思っている。

Rodzice chcą zapewnić synowi jak najlepszą edukację.

両親は息子に最高の教育を受けさせたいと思っている。

Powiedziała synowi, żeby zaczekał na nią minutę.

彼女は息子にちょっと待つように言った。

Dałem synowi 5 dolarów za umycie samochodu.

私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。