Translation of "Przyjemności" in Japanese

Poszukujemy przyjemności, czyli smacznego jedzenia,

美味しいものを食べるというような 快を求めるため

Czerpał wiele przyjemności z książek.

彼は読書から多くの楽しみを得た。

To wycieczka dla przyjemności, nie służbowo.

今度の旅行は仕事じゃなくて遊びです。

Nie czerpała przyjemności z jedzenia i picia.

彼女は飲食には何の楽しみもなかった。

Nigdy nie kłam, ani dla przyjemności, ani z powodu strachu.

冗談にしろ、恐怖からにしろ、決してうそを言うな。

Ludzie, którzy mieszkają w mieście, nie znają przyjemności życia na wsi.

都会に住んでいる人々は田園生活の楽しみを知らない。