Translation of "Przetrwania" in Japanese

przetrwania...

‎生と死

Gdy pojawia się chęć przetrwania,

生存本能から―

Możemy spróbować tak zwanego biernego przetrwania,

１つの場所にとどまるのが

Świetnie! Możemy napotkać wiele możliwości przetrwania,

生き残るチャンスは たくさんあるだろう

Częścią przetrwania w dziczy jest bycie zaradnym.

サバイバルでは 頭を使え

Częścią przetrwania jest wiedza, kiedy nie warto ryzykować.

不必要なリスクを 取らないことが大事だ

Ale najpierw musisz dla nas wybrać strategię przetrwania.

でも君が作戦を選ぶのを 待つ時間はない

W Japonii inny gatunek jest na skraju przetrwania.

‎日本にも ‎必死に寒さと闘う動物がいる

Jeśli w sytuacji przetrwania nie mogę używać rąk,

ここで手が 使えなくなってしまうと

Jeśli wolisz wykorzystać swoje umiejętności przetrwania w innej części świata,

次の世界で もっとスキルを試したいなら

Jeśli chcesz spróbować przetrwania statycznego, naciśnij „w lewo”, a potem „OK”.

滞留型のサバイバルなら “左”を押して“決定”

Szybko się nauczyłem, że w sytuacji przetrwania nigdy nie należy przepuszczać szansy na trochę białka.

俺は知ってる サバイバルでは少しの タンパク質も見逃せない