Translation of "Chęć" in Japanese

Gdy pojawia się chęć przetrwania,

生存本能から―

Dick wyraził chęć pomocy nam.

ディックは私たちを喜んで助けようとする様子を見せた。

Ale sama chęć wygranej nie wystarczy.

しかし「勝つ」というだけの目標では不十分です

Utrata córki zabrała mi chęć do życia.

娘をなくして、すっかり心の張りがなくなりました。

Jeśli chcesz pozostać członkiem klubu, musisz wyraźnie zadeklarować chęć współpracy.

このままクラブのメンバーを続けたいと思うなら、君ははっきりと協力する姿勢をみせなければ駄目だ。