Translation of "Prowadzą" in Japanese

Obie drogi prowadzą do stacji.

二つの道どちらか一方が駅に通じている。

Moi rodzice prowadzą schronisko narciarskie.

両親はスキーヤー向けのペンションを経営している。

Wszystkie drogi prowadzą do Rzymu.

すべての道はローマに通ず。

Rekiny wielorybie prowadzą samotniczy tryb życia.

‎ジンベエザメは ‎通常 単独で生きる

Prowadzą ją matczyne instynkty. Na przekór zagrożeniu.

‎母性が彼女を突き動かす ‎危険も顧みない

Im są większe, tym dłużej prowadzą nocną aktywność.

‎大きな動物のほうが ‎夜行性になりやすい

Na szczęście jest wiele ścieżek, które prowadzą do sukcesu.

幸い成功への道は いくつかある

Prawdopodobnie prowadzą do wody, ale to w inną stronę.

水に向かってるかもしれない でも方向はあっち

Jednak nie ma żadnej gwarancji, że prowadzą do wody.

水があるという保証はない

Jednak nie ma żadnej gwarancji, że prowadzą do wody.

水があるという保証はない

Jest tylko jeden sposób, by zobaczyć, dokąd prowadzą te tunele.

どこに続くかは分からない

Ostatnimi czasy wzrosła liczba łaźni, które śmiało prowadzą działalność, nazywając się gorącymi źródłami, choć nimi nie są.

最近は、本当の温泉でなくとても、温泉と名乗って堂々と 看板を上げて営業している浴場が多いです。