Translation of "Potrzebowałem" in Japanese

Potrzebowałem radykalnej zmiany.

‎大きな変化が必要だ

Nie potrzebowałem wziąć parasola.

私は傘を持って行く必要はなかった。

Potrzebowałem trochę soli, ale w słoju nie było nic.

- 塩が欲しかったが、ビンの中には少しもなかった。
- 塩が欲しかったが、瓶の中には全くなかった。