Translation of "Pojechać" in Japanese

0.082 sec.

Examples of using "Pojechać" in a sentence and their japanese translations:

Chciałbym gdzieś pojechać.

旅に出かけたい気がする。

Planuję tam pojechać.

そこへ行くつもりだ。

Chciałbym pojechać na Hawaje.

ハワイに行きたいものです。

Chciałbym pojechać do Francji.

フランスへ行きたいものです。

Chciałbym pojechać za granicę.

海外に行きたい。

Chciałbym pojechać do Ameryki.

- 私はアメリカへ行きたいものだ。
- 私はアメリカに行きたい。

Chciałbym pojechać do Londynu.

- 私はロンドンに行きたいと思っています。
- 私はロンドンに行きたい。
- 将来はロンドンに行くことを希望します。

Chciałbym pojechać na narty.

スキーに行きたいな。

Chciałbym pojechać do Australii.

オーストラリア旅行に行きたいんだよ。

Muszę tam kiedyś pojechać.

いつかはそこに行くべきと思っている。

Postanowił pojechać za granicę.

彼は外国へ行く決心をしました。

Bardzo chciał pojechać do Stanów.

彼はアメリカへ行きたくてしかたがなかった。

Planuję pojechać do Los Angeles.

私はロサンゼルスに行こうかと考えています。

Chciałbym kiedyś pojechać do Egiptu.

- 私はいつかエジプトに行きたい。
- いつかエジプトを訪れたいと思っています。

Warto raz pojechać do Kioto.

京都は、1度は行ってみる価値がある。

Chciałbym móc pojechać do Japonii.

日本へ行けたらいいのに。

Chciałbym kiedyś pojechać do Afryki.

私はいつの日かアフリカに行きたい。

Chciałbym kiedyś pojechać za granicę.

いつか外国へ行きたいものだ。

Chciałbym kiedyś pojechać do Anglii.

いつか英国へ行きたいものだ。

Chciałbym pojechać do Stanów Zjednoczonych.

私はアメリカに行きたい。

Ona bardzo chce pojechać do Francji.

彼女はとてもフランスに行きたがっている。

Mogłem pojechać po ciebie na lotnisko.

空港へあなたを迎えに行けたのに。

Chciałbym kiedyś znowu pojechać do Bostonu.

またいつかボストンに行きたいです。

Mam pojechać po niego o piątej.

私は彼を5時に車で迎えに行く予定である。

Chcielibyśmy tego lata pojechać do Hiszpanii.

私たちは今年の夏スペインに行こうと思っている。

Bardzo bym chciał pojechać do Włoch.

どうしてもイタリアへ行きたい。

Moim marzeniem jest pojechać do Japonii.

私の夢は日本に行くことです。

Chciałby pan pojechać do Stanów Zjednoczonych?

あなたはアメリカを訪れたいですか。

Chciałbym kiedyś pojechać do Nowego Jorku.

- いつか私はニューヨークへいきたい。
- いつかニューヨークに行ってみたいものだ。

Gdzie chciałby pan pojechać tego lata?

今年の夏はどこへ行きたいですか。

Strasznie chciałbym pojechać do Nowego Jorku.

ニューヨークへ行きたくてたまらない。

Nie mogliśmy pojechać, bo nie mieliśmy samochodu.

車がなかったので、私たちはそこへ行くことができませんでした。

Wskutek deszczu nie mogliśmy pojechać na piknik.

雨のせいで私たちはピクニックに行けなかった。

Wskutek choroby nie mógł pojechać z nami.

病気のために彼は我々と同行できなかった。

Brakuje mi pieniędzy, żeby pojechać w podróż.

私は旅行のための費用が不足している。

Ja też chciałbym pojechać sobie na Hawaje.

わたしもハワイに行ってみたいです。

Moim marzeniem jest pojechać kiedyś do Japonii.

私の夢はいつか日本へ行くことです。

Na następną wiosnę chcę pojechać na Hawaje.

次の春にはハワイに行きたいんです。

Oszczędniej jest pojechać tam autobusem niż taksówką.

タクシーで行くかわりにバスで行くのは節約になる。

Komfort rozleniwia. Czasami dobrze jest pojechać po bandzie.

人間楽ばかりしてるとだめになる。たまには、自分で自分の首をしめるくらい窮地に追い込むのもありだと思う。

Mary oszczędza pieniądze, żeby mogła pojechać do Japonii.

メアリーは日本に行くためにお金を貯めている。

Gdybym miał wystarczająco dużo pieniędzy, mógłbym pojechać za granicę.

十分なお金があれば海外に行けるのに。

Najlepszym sposobem na poznanie innego kraju jest pojechać tam samemu.

外国を知る一番良い方法は実際に行ってみることです。

Chciałbym pojechać do Japonii i wygrać z Japończykiem w madżonga.

僕は日本に行って麻雀で日本人に勝ちたいと思っている。

Myślę, by w przyszłym roku pojechać na studia do USA.

来年アメリカに留学しようかと思っています。

Wolę pojechać pociągiem. Mam prawo jazdy, ale nie mam żadnego doświadczenia i nie czuję się pewnie za kierownicą.

俺、ペーパードライバーだから運転には自信ないんだ。電車でどこかに行こうよ。