Translation of "Ameryki" in Japanese

Odleciał do Ameryki.

彼は空路でアメリカへ向けて出発した。

Wyruszył do Ameryki.

彼はアメリカに向けて出発した。

Wrócił z Ameryki.

彼はアメリカから帰ってきた。

Pochodzę z Ameryki.

- アメリカから来ました。
- 私はアメリカ出身です。

Wczoraj wyjechał do Ameryki.

彼は昨日アメリカに出発した。

Wyjechał do Ameryki przedwczoraj.

彼はおとといアメリカに向かった。

Musiałem polecieć do Ameryki.

私はアメリカに行かなければならなかった。

Chciałbym pojechać do Ameryki.

- 私はアメリカへ行きたいものだ。
- 私はアメリカに行きたい。

Lucy pochodzi z Ameryki.

ルーシーはアメリカ出身だ。

Importujemy zboże z Ameryki.

私たちはアメリカから穀物を輸入している。

Oni chcą emigrować do Ameryki.

彼らはアメリカに移住するつもりです。

On chce jechać do Ameryki.

彼はアメリカへ行きたがっています。

Atlantyk oddziela Europę od Ameryki.

大西洋はアメリカをヨーロッパから切り離している。

Podróżowałem wzdłuż i wszerz Ameryki.

私はアメリカのいたるところを旅行してまわった。

Spotkałem wczoraj ucznia z Ameryki.

昨日アメリカから来た学生に会った。

Jaki jest najwyższy szczyt Ameryki Północnej?

北米でいちばん高い山は何ですか。

On wyruszył w rejs do Ameryki.

彼はアメリカに向かって航海にでた。

Populacja Japonii jest mniejsza niż Ameryki.

日本の人口はアメリカよりも少ない。

Kiedy twoi przyjaciele wyjechali do Ameryki?

あなたの友達はいつアメリカへ出発しましたか。

Tego lata udaje się do Ameryki.

この夏アメリカへ行きます。

Jakie są twoje wrażenia z Ameryki?

- アメリカはいかがですか。
- アメリカの印象はいかがですか。
- アメリカについてのあなたの印象はどうですか。

Pojechał do Ameryki uczyć się angielskiego.

- 彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
- 彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
- あいつ、英語の勉強しにアメリカに行ったんだ。

Odkrycie Ameryki przez Kolumba było przypadkowe.

コロンブスがアメリカを発見したのは、偶然だった。

Kłoć rośnie na całym obszarze Ameryki Środkowej.

中米はヒトモトススキが多い

Żyją w dżungli Ameryki środkowej i południowej,

中南米のジャングル中に 住んでいて

Ona wyjeżdża dzisiaj w nocy do Ameryki.

彼女は今夜アメリカへ出発する予定です。

Ten jego wuj czasami przyjeżdżał do Ameryki.

彼のあのおじさんはたびたびアメリカを訪れたことがある。

Jest zajęta przygotowaniami do podróży do Ameryki.

彼女はアメリカ旅行の準備に忙しい。

W naszej klasie jest dziewczyna z Ameryki.

アメリカ出身の女の子が私たちのクラスにいる。

Student z Ameryki mieszka niedaleko mojego domu.

アメリカから来た学生が、うちの近くに住んでいる。

Zwiedził wybrzeże południowej Ameryki w 1499 roku.

彼は1499年に南アメリカの海岸を訪れた。

Jerzy Waszyngton był pierwszym prezydentem Stanów Zjednoczonych Ameryki.

ジョージワシントンはアメリカの初代大統領でした。

Ojczyzną ziemniaka są wyżyny Ameryki Środkowej i Południowej.

じゃがいもは中南米高地が原産地である。

Podczas ostatniej podróży do Ameryki zaprzyjaźniłem się z Jackiem.

つい最近のアメリカ旅行中に、私はジャックと親しくなった。

Mój ojciec często lata do Ameryki w sprawach służbowych.

- 父は商用でアメリカに行くことが多い。
- 父は仕事でよくアメリカに行きます。

Odezwę się do ciebie jak tylko wrócę z Ameryki.

アメリカから帰ったらすぐにあなたに連絡します。

Nie ma mowy o wycieczce do Ameryki tego lata.

アメリカへの旅行は今年の夏はとても無理だ。

Dzień dobry. Jaki jest powód pańskiego przyjazdu do Ameryki?

こんにちは。アメリカに来た目的はなんですか。

W czasach imperium dawnych Inków było to największe miasto Ameryki.

古代インカの時代に、アメリカ大陸でもっとも大きい都市であった。

Jeśli będziesz chciał przyjechać do Ameryki, daj znać jak najwcześniej.

アメリカに来ることに決めたら、できるだけ早く知らせて下さい。

To jest właśnie fenomen Ameryki - że Ameryka może się zmieniać.

それが真のアメリカの特質である、アメリカは変化できるという。

Wraz z 200 ludźmi opuścił Hiszpanię i wyruszył do Ameryki Południowej.

彼は２００人の男を連れて南アメリカを目指してスペインを出発した。

Z wielu rodzajów małp Ameryki Południowej tylko ponocnice są aktywne po zmierzchu.

‎南米には多種多様な ‎サルがいるが‎― ‎夜行性なのはヨザルだけだ

Najwięcej przyjechało z Europy, ale wielu było również z Ameryki Łacińskiej, Azji, Afryki, Australii i Kanady.

一番多かったのは、ヨーロッパからであったが、ラテン・アメリカ、アジア、アフリカ、オーストラリア、カナダからも大勢がやってきた。