Translation of "Czytam" in Japanese

Czytam książkę.

本を読んでいるんです。

Czytam czasopismo.

私は雑誌を読んでいます。

Czytam tę książkę.

私はこの本を読んでいます。

Często czytam książki.

私はよく本を読みます。

Właśnie czytam książkę.

私は今本を読んでいます。

- Pierwszy raz czytam Biblię.
- Czytam Pismo Święte po raz pierwszy.

聖書を読むのは初めてです。

Czytam książkę przy jedzeniu.

- 食事中本を読んだ。
- 私は食事をしながら本を読みました。

Jestem najszczęśliwszy, kiedy czytam.

私は読書しているときが一番幸福だ。

Zawsze czytam, aż zasnę.

いつも本を読んでいるうちに眠ってしまう。

Czytam „New York Timesa”.

私は「ニューヨークタイムズ」を読んでいる。

Czytam po hiszpańsku bez trudu.

私は簡単にスペイン語が読める。

Bez problemu czytam po hiszpańsku.

私は容易にスペイン語が読める。

- Czytałem emocjonującą powieść.
- Czytam ekscytującą powieść.

ハラハラするような小説を読んだ。

- Nie czytam książek.
- Nie czytuję książek.

私は本を読まない。

Czytam po niemiecku, ale nie mówię.

- 私はドイツ語は読めるが話せない。
- 私はドイツ語を読めるけど話せない。
- 私はドイツ語を読めるが、話すことはできない。
- ドイツ語は読めますがしゃべれません。

Zawsze z zainteresowaniem czytam jego felieton.

私はいつも彼のコラムを興味をもって読む。

Często czytam do późna w nocy.

私はよく本を読んで夜遅くまで起きている。

Kiedy czytam jego komiksy, zawsze się śmieję.

彼の漫画を読むといつも笑ってしまう。

W czasie przerw w pracy często czytam komiksy.

私は仕事の合間によく漫画を読みます。

Nie czytam po francusku, a tym bardziej nie mówię.

フランス語は読むことさえ出来ないのです。まして話すことなどとても出来ません。

Nie czytam po włosku, a cóż dopiero mówić o pisaniu.

僕はイタリア語を書くのはおろか読めもしない。

Moi rodzice czytają książki i gazety, ale ja czytam więcej.

私の両親は本や雑誌を読むが、私はもっと沢山読みます。

Gdybym przeczytał ponownie Hamleta, byłby to trzeci raz gdy go czytam.

ハムレットをもう１回読めば、私は３回読んだことになります。

Od wczoraj czytam Akutagawę Ryunosukego od początku w bibliotece sieciowej Aozora.

昨日から青空文庫で芥川龍之介を端から読んでる。