Translation of "Komputera" in Japanese

Używam komputera.

私はコンピューターを使います。

Używam tego komputera.

私はそのコンピューターを使います。

Potrzebuję nowego komputera.

新しいパソコンを買わねばなりません。

Dane wprowadzono do komputera.

そのデータはコンピューターに入力された。

Użyliśmy komputera, by oszczędzić czas.

- 私達は時間を節約するためにコンピューターを使った。
- 僕らは時間を浮かすのにパソコンを使った。

Nie mam komputera w domu.

- 私は家にパソコンを持っていない。
- 家にパソコンがありません。

Użyłem komputera, by oszczędzić czas.

時間を節約するためにコンピューターを使った。

Naprawa komputera zajęła cały dzień.

コンピュータの修理に丸一日かかった。

Nie mam w domu komputera.

私は家にパソコンを持っていない。

Wasza szafa jest jak pamięć komputera.

衣装ダンスもコンピューターの メモリーと似たようなものです

Tylko ona może używać tego komputera.

パソコンが使えるのは彼女だけです。

Kto był ostatnią osobą korzystającą z komputera?

最後にコンピューターを使ったのは誰なのだ。

Właśnie kupiłem nowe biurko dla mojego komputera.

最近コンピューター用の新しい机を買いました。

Nie mogę uruchomić mojego komputera. Co powinienem zrobić?

- どうしよう、コンピューターが立ち上がらない。
- パソコンが起動しないんだ。どうすればいいだ？
- パソコンが立ち上がらないの。どうしたらいいの？

Gdy używa pan komputera, może pan zapisać informacje.

コンピューターを使えば情報を保持することができる。

Proszę, daj mi natychmiast znać, jeśli chcesz skorzystać z tego komputera.

もしも、このコンピューターを使いたいのでしたら、大至急ご連絡下さい。

Dane nie mogą być przesłane z głównego komputera na twój, i vice versa.

データは、メインコンピューターから自分のものに転送できるし、またその逆もできる。

Kiedy zaczynałem używać komputera, nabrałem się na pamięciożernego Nortona i męczyłem się strasznie.

パソコンを始めた頃はノートンの重いソフトに騙され四苦八苦していた。

To tak irytujące... Teraz dostaję bólu głowy za każdym razem kiedy korzystam z komputera!

あぁいらいらする・・・今やパソコンを使うたびに頭痛がするよ。