Translation of "Kolega" in Japanese

Kolega podrasował sprawozdanie.

私の同僚は報告書を改ざんした。

To kolega z pracy.

彼は私の仕事仲間である。

Mój kolega uczy się koreańskiego.

私の友達は韓国語を勉強している。

Kolega powiedział, że kupił nowy zegarek.

私の友達は、新しい時計を買った、と言った。

Jak ma na imię twój nowy kolega?

新しい友達の名前は何？

Mój kolega poleciał tego lata do Stanów.

私の友人がこの夏アメリカへ行った。

Ich kolega został przeniesiony do zagranicznego oddziału firmy.

彼らの同僚は海外の支店に転勤になった。

Jedna z osób, z którymi byłaś, to mój kolega.

あなたがいっしょにいた人のひとりは、私の友達です。

Mój kolega jest pod wieloma względami bardziej uprzywilejowany ode mnie.

同僚の一人はあらゆる点で僕より有利な立場にいる。

Mój kolega Henry wczoraj nie przyszedł na zajęcia, ja też nie.

友人のヘンリーは昨日授業に出なかったが、私もそうでした。

Mój kolega zmienia pracę trzy razy do roku. Nigdy się dłużej w nic nie angażuje.

- 私の友人は１年間に３つの仕事についた。彼は何ごとも長くはやり続けられない。
- 私の友人は１年に３つも職を変えた。何事にも長続きはしないのだ。