Translation of "Firmy" in Russian

Pracuję dla firmy handlowej.

Я работаю в торговой фирме.

Napój na koszt firmy.

Этот напиток за счёт заведения.

Pewnego dnia Alvin, współzałożyciel firmy,

Но однажды мой соучредитель Элвин

NARRATOR: Razem wspieraliście małe firmy.

РАССКАЗЧИК Совместными усилиями вы помогали местным компаниям.

Dwie firmy konkurują ze sobą.

Эти две компании конкурируют друг с другом.

Kto jest szefem tej firmy?

- Кто босс этой компании?
- Кто глава этой компании?

Ale to nic dobrego dla firmy

Но это не очень-то идёт на пользу компании

Akcje tej firmy wygenerowały duży zysk.

Акции компании дают высокий доход.

Wygłosił przemówienie w imieniu naszej firmy.

Он выступил с речью от лица нашей компании.

Naprawdę myślisz nad założeniem własnej firmy?

Ты всерьез думаешь начать собственное дело?

Ona zdecydowała się na opuszczenie firmy.

Она решила покинуть компанию.

Bez nazwy firmy, numeru telefonu i adresu,

без имени компании, номера телефона, электронной почты, почтового адреса,

Pan Smith jest teraz prezesem tej firmy.

Мистер Смит сейчас президент этой компании.

Ich kolega został przeniesiony do zagranicznego oddziału firmy.

Их коллегу перевели в иностранное отделение компании.

Sprawy firmy nie powinny być wynoszone poza nią.

Дела компании должны оставаться внутри компании.

Jego śmierć to wielka strata dla naszej firmy.

Его смерть была большой потерей для нашей фирмы.

- Prezes firmy, któremu cię przedstawiłem w ostatni piątek, chce cię widzieć ponownie.
- Prezes firmy, któremu cię przedstawiłam w ostatni piątek, chce cię widzieć ponownie.

Президент компании, которому я тебя представил в прошлую пятницу, хочет видеть тебя снова.