Translation of "Czyżby" in Japanese

- Rozumiem.
- Czyżby.

そっか。

- Och, czyżby?
- Och, naprawdę?

ああ、本当？

Czyżby toaleta się zepsuła?

トイレでも壊れたのかな？

Czyżby ta plotka była prawdą?

あのうわさは本当かしら。

Czyżby zerwała z nimi kontakt?

いったい彼女は彼らとの関係を断ったのだろうか。

Czyżby ona sama nie miała wad?

自分には欠点がないというのだろうか。

- Czyżby był chory?
- Mam nadzieję, że nie jest chory.

彼は病気じゃないかしら。