Translation of "Przyjdziesz" in Italian

Wiedziałam, że przyjdziesz.

- Sapevo che saresti venuto.
- Sapevo che saresti venuta.
- Sapevo che sareste venuti.
- Sapevo che sareste venute.
- Sapevo che sarebbe venuto.
- Sapevo che sarebbe venuta.

A więc? Przyjdziesz?

- Quindi? Verrai?
- Quindi? Verrete?
- Quindi? Verrà?

Kiedy przyjdziesz do domu?

- Quando arriverai a casa?
- Quando arriverà a casa?
- Quando arriverete a casa?

Myślałem, że nie przyjdziesz.

Credevo che non fossi tornato.

Nie przyjdziesz do domu?

Non verrete a casa?

Nie miałem pojęcia, że przyjdziesz.

- Non pensavo venisse.
- Non pensavo lei venisse.
- Non pensavo veniste.
- Non pensavo voi veniste.

- Tom powiedział, że przyjdziesz.
- Tom powiedział, że przyjdziecie.

- Tom ha detto che sarebbe venuto.
- Tom ha detto che lei sarebbe venuto.
- Tom ha detto che sarebbe venuta.
- Tom ha detto che saresti venuto.
- Tom ha detto che tu saresti venuto.
- Tom ha detto che saresti venuta.
- Tom ha detto che tu saresti venuta.
- Tom ha detto che sareste venuti.
- Tom ha detto che voi sareste venuti.
- Tom ha detto che sareste venute.
- Tom ha detto che voi sareste venute.

Jak tylko przyjdziesz, ona zrobi coś do jedzenia.

Appena arrivi, prepara qualcosa da mangiare.

Ale gdy przyjdziesz do naszej infolinii, to usłyszysz także śmiech.

Ma se venite da noi negli UK, sentirete anche risate.