Translation of "łóżka" in Hungarian

łóżka,

ágyak,

Wyłaź z łóżka.

- Ki az ágyból!
- Keljen fel!
- Keljetek fel!
- Keljenek fel!
- Kelj ki az ágyból!

Wracam do łóżka.

Visszamegyek az ágyba.

Wstawaj z łóżka!

- Kelj föl!
- Ki az ágyból!

Idźcie do łóżka!

Feküdjetek le!

Idź do łóżka!

Menj az ágyba!

Wynocha z mojego łóżka!

Kifelé az ágyamból!

- Idę spać.
- Idę do łóżka.

Megyek lefeküdni.

Nie chcę wychodzić z łóżka.

Nem akarok felkelni az ágyból.

Po prostu wracaj do łóżka.

Csak menj vissza az ágyba.

Muszę położyć się do łóżka.

Le kell feküdnöm.

Czemu nie idziesz do łóżka?

Miért nem fekszel le?

Lepiej natychmiast idź do łóżka.

Jobban tennéd, ha azonnal lefeküdnél.

Ściany są cienkie, a łóżka skrzypią.

Vékonyak a falak és nyikorognak az ágyak.

Wykąp się i połóż do łóżka.

Fürödj meg és feküdj le.

Wróć do łóżka, kiedy poczujesz się senny,

Csak akkor feküdjünk le újra, ha már elálmosodtunk,

Wyglądasz na zmęczonego. Powinieneś pójść do łóżka.

Fáradtnak látszol. Le kellene feküdnöd!

Pani wygląda na zmęczoną. Powinna Pani iść do łóżka.

Fáradtnak látszik. Le kellene feküdnie!

Właśnie chciała pójść do łóżka, gdy ktoś zapukał do drzwi.

- Már lefeküdni készült, amikor kopogtak.
- Épp ágyba akart bújni, amikor kopogást hallott.