Translation of "Zeszłym" in German

W zeszłym roku skończyła liceum.

Sie hat letztes Jahr ihren Abschluss an der Oberschule gemacht.

Kupiłem to w zeszłym tygodniu.

- Ich kaufte ihn letzte Woche.
- Ich habe es vorige Woche gekauft.
- Ich habe ihn vergangene Woche gekauft.

Gdzie mieszkałeś w zeszłym roku?

Wo hast du im letzten Jahr gewohnt?

Rzuciła pracę w zeszłym miesiącu.

Sie hat ihren Job letzten Monat gekündigt.

Tom zmarł w zeszłym roku.

- Tom starb letztes Jahr.
- Tom ist letztes Jahr gestorben.

Widziałem ją w zeszłym tygodniu.

- Ich habe sie letzte Woche gesehen.
- Ich sah sie letzte Woche.
- Ich habe sie vorige Woche gesehen.

W zeszłym miesiącu zmieniłem adres.

Ich habe letzten Monat meine Adresse geändert.

W zeszłym roku przestał palić.

Er hat letztes Jahr aufgehört zu rauchen.

Starzec zmarł w zeszłym tygodniu.

Der alte Mann starb letzte Woche.

Widziałem dziadka w zeszłym tygodniu.

Ich sah meinen Großvater letzte Woche.

Zapłaciłem mu w zeszłym tygodniu.

Ich habe ihn vorige Woche bezahlt.

Spotkaliśmy się w zeszłym tygodniu.

Wir haben uns letzte Woche kennengelernt.

Kupiłem to w zeszłym roku.

Ich habe das vergangenes Jahr gekauft.

Poznałem go w zeszłym roku.

Im vergangenen Jahr machte ich mich bekannt mit ihm.

W zeszłym roku był nieurodzaj.

Letztes Jahr gab es eine schlechte Ernte.

Gdzie pracowałeś w zeszłym roku?

- Wo hast du letztes Jahr gearbeitet?
- Wo habt ihr letztes Jahr gearbeitet?
- Wo haben Sie letztes Jahr gearbeitet?

- Gdzie byłaś w zeszłym roku w sierpniu?
- Gdzie byłeś w zeszłym roku w sierpniu?

- Wo waren Sie letztes Jahr im August?
- Wo warst du letztes Jahr im August?

- W zeszłym roku chorowałam na zapalenie ucha środkowego.
- W zeszłym roku miałem zapalenie ucha.

Letztes Jahr litt ich an Mittelohrentzündung.

W zeszłym roku przeszedłem operację jaskry.

- Ich habe mich im letzten Jahr wegen grünen Stars einer Operation unterzogen.
- Ich hatte im letzten Jahr eine Operation wegen grünen Stars.

Mieliśmy wiele śniegu w zeszłym roku.

Wir hatten viel Schnee letztes Jahr.

Mieliśmy wiele deszczu w zeszłym roku.

Letztes Jahr hat es viel geregnet.

Szpital został otwarty w zeszłym miesiącu.

Das Krankenhaus wurde letzten Monat eröffnet.

W zeszłym roku pojechał na Hokkaido.

War er letztes Jahr in Hokkaido?

W zeszłym roku zmarł na raka.

Er ist letztes Jahr an Krebs gestorben.

Spotkałem ją zimą w zeszłym roku.

Ich lernte sie im Winter des letzten Jahres kennen.

Przedstawiłem ci ją w zeszłym tygodniu.

- Ich habe sie dir letzte Woche vorgestellt.
- Ich habe sie Ihnen letzte Woche vorgestellt.

W zeszłym roku miał długie włosy.

Sein Haar war im letzten Jahr lang.

W zeszłym miesiącu byłem w Londynie.

Ich war letzten Monat in London.

W zeszłym tygodniu nie byłem zajęty.

Ich war nicht beschäftigt letzte Woche.

Byłem w zeszłym tygodniu w Bostonie.

Ich war letzte Woche in Boston.

W zeszłym miesiącu było bardzo zimno.

Es war letzten Monat sehr kalt.

W zeszłym miesiącu odcięli mi telefon.

Die Telefonfirma hat mich letzten Monat abgeklemmt.

Była w Ameryce w zeszłym miesiącu.

Sie war letzten Monat in Amerika.

W zeszłym tygodniu byliśmy bardzo zajęci.

Wir waren in der letzten Woche sehr beschäftigt.

On był chory w zeszłym tygodniu.

Er war letzte Woche krank.

W zeszłym roku byłem w Londynie.

Wir sind letztes Jahr nach London gefahren.

Stało się to w zeszłym roku.

Es passierte letztes Jahr.

Tom dużo podróżował w zeszłym roku.

Tom war letztes Jahr viel auf Reisen.

Jej matka zmarła w zeszłym roku.

Ihre Mutter ist letztes Jahr verstorben.

W zeszłym roku Helen ukończyła szkołę średnią.

Helen hat letztes Jahr die Highschool abgeschlossen.

W zeszłym tygodniu mama zachorowała na grypę.

Meine Mutter hat sich letzte Woche die Grippe eingefangen.

W zeszłym tygodniu zacząłem uczyć się chińskiego.

Ich habe letzte Woche begonnen, Chinesisch zu lernen.

W zeszłym roku postanowiłem przyjechać do Japonii.

- Letztes Jahr habe ich mich entschieden, nach Japan zu kommen.
- Ich habe letztes Jahr den Entschluss gefasst, nach Japan zu kommen.

Zacząłem uczyć się chińskiego w zeszłym tygodniu.

Ich habe letzte Woche begonnen, Chinesisch zu lernen.

Myślałem, że zrobiłeś to w zeszłym tygodniu.

Ich dachte, du hättest das letzte Woche gemacht.

Ken był w Japonii w zeszłym roku.

Ken war letztes Jahr in Japan.

Ożenił się z Ann w zeszłym miesiącu.

Er hat Ann letzten Monat geheiratet.

Gdzie byłaś w zeszłym roku w sierpniu?

- Wo waren Sie letztes Jahr im August?
- Wo warst du letztes Jahr im August?
- Wo wart ihr letztes Jahr im August?

Tom miał długie włosy w zeszłym roku.

- Letztes Jahr hatte Tom lange Haare.
- Letztes Jahr hatte Tom langes Haar.

- Książka, którą kupiłem w zeszłym tygodniu, była naprawdę ciekawa.
- Książka, którą kupiłam w zeszłym tygodniu, była naprawdę ciekawa.

Das Buch, das ich letzte Woche gekauft habe, war wirklich interessant.

Mój brat przysłał mi list w zeszłym tygodniu.

Mein Bruder hat mir letzte Woche einen Brief geschickt.

W zeszłym semestrze Tom nie zdał z francuskiego.

Tom ist im letzten Semester in Französisch durchgefallen.

W zeszłym roku byliśmy w pierwszej klasie gimnazjum.

Letztes Jahr waren wir in der ersten Klasse des Gymnasiums.

Moje kury zniosły mniej jajek w zeszłym roku.

Meine Hennen haben letztes Jahr weniger Eier gelegt.

Tom i Mary pobrali się w zeszłym miesiącu.

Tom und Maria haben im letzten Monat geheiratet.

Byliśmy z Tomem bardzo zajęci w zeszłym tygodniu.

Tom und ich hatten letzte Woche viel zu tun.

Tom w zeszłym miesiącu rozwiódł się z żoną.

Tom hat sich im letzten Monat von seiner Frau scheiden lassen.

Czy w zeszłym roku uczyła cię pani Kato?

War Frau Kato letztes Jahr deine Lehrerin?

- Tom w zeszłym roku był w szpitalu przez kilka tygodni.
- W zeszłym roku Tom spędził kilka tygodni w szpitalu.

Tom war letztes Jahr einige Wochen im Krankenhaus.

W zeszłym tygodniu wybrałem się na piknik w górach.

Letztes Wochenende habe ich einen Ausflug in die Berge gemacht.

To jest restauracja, w której jedliśmy w zeszłym tygodniu.

- Dies ist das Restaurant, wo wir letzte Woche gegessen haben.
- Dies ist das Restaurant, in dem wir letzte Woche gegessen haben.

W zeszłym tygodniu pięciu uczniów nie było obecnych na lekcji.

Letzte Woche sind 5 Schüler dem Unterricht ferngeblieben.

Nie wiem nic, oprócz tego, że wyjechała w zeszłym tygodniu.

Ich weiß nichts, außer dass sie letzte Woche fortfuhr.

Ciągle jestem winien bratu 10 dolarów, które pożyczył mi w zeszłym tygodniu.

Ich schulde meinem Bruder die zehn Dollar, die er mir letzte Woche geliehen hat.

Mam w tym roku mniej uczniów w mojej klasie niż w zeszłym roku.

Ich habe dieses Jahr weniger Schüler in meiner Klasse als letztes Jahr.

- Tom przeczytał w ubiegłym roku 30 książek.
- Tom przeczytał w zeszłym roku 30 książek.

Tom las letztes Jahr dreißig Bücher.

Gdy w zeszłym roku byłem w Londynie, ktoś włamał się do mojego pokoju i ukradł mi portfel.

Als ich letztes Jahr in London war, brach jemand in mein Zimmer ein und stahl mein Portemonnaie.