Translation of "Zainteresowany" in French

Nie jestem zainteresowany.

Je ne suis pas intéressé.

Wyglądałeś, jakbyś nie był zainteresowany.

- Il semblait que tu n'étais pas intéressé.
- Il semblait que tu n'étais pas intéressée.
- Il semblait que vous n'étiez pas intéressé.
- Il semblait que vous n'étiez pas intéressée.
- Il semblait que vous n'étiez pas intéressés.
- Il semblait que vous n'étiez pas intéressées.

Myślałem, że będziesz tym zainteresowany.

- Je pense que ceci vous intéresserait.
- Je pense que ça t'intéresserait.

On nie jest zainteresowany związkiem.

Il n'est pas intéressé par une relation.

On jest bardzo zainteresowany literaturą japońską.

Le japonais l'intéresse énormément.

W ogóle nie jestem zainteresowany polityką.

- Je ne m'intéresse pas du tout à la politique.
- La politique ne m'intéresse pas du tout.

Jakim przedmiotem myślisz, że jest zainteresowany?

Quel sujet penses-tu l'intéresse ?

- Jesteś zainteresowany?
- Jesteście zainteresowani?
- Jesteście zainteresowane?
- Jesteś zainteresowana?

- Es-tu intéressé ?
- Es-tu intéressée ?
- Êtes-vous intéressé ?
- Êtes-vous intéressés ?
- Êtes-vous intéressée ?
- Êtes-vous intéressées ?

On nie tylko jest tym zainteresowany, jest wręcz zapalony!

Il n'est pas seulement intéressé, il en est fou.

Wiem, że powinienem być zainteresowany tą lekcją, ale nie jestem.

- Je sais que je suis censé aimer ce cours, mais non.
- Je sais que je suis censée aimer ce cours, mais non.
- Je sais que je suis censé aimer ce cours, mais ce n'est pas le cas.
- Je sais que je suis censée aimer ce cours, mais ce n'est pas le cas.

Jeśli jesteś zainteresowany nauką angielskiego u rodzimego użytkownika, daj znać.

Si vous souhaitez étudier l'anglais avec un locuteur natif, contactez-moi.