Translation of "Twierdzi" in French

Jak twierdzi świadek,

comme l'avait dit le témoin -

Twierdzi, że jest malarzem.

Il prétend être un peintre.

Herpetolog dr Bryan Fry twierdzi,

Le Dr Bryan, herpétologiste, dit

Każdy, kto tak twierdzi, jest kłamcą.

Quiconque le dit est un menteur.

Cokolwiek robię, ona twierdzi, że mógłbym lepiej.

Quoique je fasse, elle dit que je peux faire mieux.

On twierdzi, że zwrócił książkę do biblioteki.

Il prétendit qu'il avait rendu le livre à la bibliothèque.

Poznałem staruszka, który twierdzi, że nigdy w życiu nie jadł w restauracji.

J'ai rencontré un vieil homme qui dit qu'il n'a jamais mangé dans un restaurant de toute sa vie.

Jak twierdzi biolog dr. Wong Siew Te, nosorożec najgroźniejszy jest, gdy czuje zagrożenie.

D'après le biologiste de la faune, Dr Wong Siew Te, un rhinocéros menacé est un rhinocéros dangereux.

Moi przyjaciele zawsze mówią, że jestem zbyt spokojny, ale moja rodzina twierdzi, że jestem zbyt irytujący.

Mes amis disent toujours que je suis trop calme, mais ma famille dit toujours que je suis trop agaçante.